ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐊᐃᐳᕈ – ᐊᑦᑕᕐᑏᑦ ᐊᐅᓚᓂᕆᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑦ
Inuktitut
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒪᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑕ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᐃᐳᕈ 1, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᐃᐳᕈ 2, 2016.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒪᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑕ
Inuktitut
ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᐃᐳᕈ 1, 2016 ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᐊᓕᕐᒥᒻᒪᑕ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒫᕐᓯ 30, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᐃᐳᕈ 2, 2016.
Inuktitut
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᐃᓪᓗᓂᑦ , ᒫᕐᓯ 30, 2016
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒫᕐᓯ 30, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᒫᕐᓯ 31, 2016.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ, ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᔨᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓪᓗᓕᓐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᓪᓗ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᑉ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᓕᒎᑎᓂᒃ ᓯᕿᖕᖑᔭᖅ 6-ᒨᖅᐸᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖁᔨᒍᓐᓃᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓇᑎᕈᕚᓗᐊᕐᓂᖓ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒫᕐᓯ 24, 2016
ᐃᓱᐊ: ᒫᕐᓯ 25, 2016
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ, ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᔨᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓪᓗᓕᓐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᓪᓗ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᑉ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᓕᒎᑎᓂᒃ ᓯᕿᖕᖑᔭᖅ 6-ᒨᖅᐸᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖁᔨᒍᓐᓃᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓇᑎᕈᕚᓗᐊᕐᓂᖓ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒫᕐᓯ 24, 2016
ᐃᓱᐊ: ᒫᕐᓯ 25, 2016
Inuktitut
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᖓᓚᖓᔪᐃᑦ ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻᒧᑦ ᕼᐋᑭᕐᑏᑦ ᐱᓂᑭᓴᐅᑎᔪᓄᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥᑦ, ᓈᑎᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑎᐅᖑᔭᒥ.
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᖓᓚᖓᔪᐃᑦ ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻᒧᑦ ᕼᐋᑭᕐᑏᑦ ᐱᓂᑭᓴᐅᑎᔪᓄᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥᑦ, ᓈᑎᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑎᐅᖑᔭᒥ. ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᓪᓚᕕᖏ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᖓᑕ ᑕᓪᓕᕐᒥ, ᒫᑦᓯ 25, ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒐᔾᔭᐅᒥ, ᒫᑦᓯ 28, 2016, ᒪᑭᕕᐊᓄᑦ.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓅᕈᓐᓇᖅᑐᓯ ᐊᑭᓖᒋᐊᖅᑐᕐᓗᓯ, ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᒧᑕᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᓂᑦ ᓚᐃᓴᑖᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓯᓘᓐᓃᑦ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ: ᒫᑦᓯ 23, 2016
ᓅᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ ᐊᓯᐊᒍᐃᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂ.
Inuktitut
ᓄᓇᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ − ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᓚᖅᑐᖅ
ᓄᓇᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ − ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᓚᖅᑐᖅ
ᑲᑎᒪᔪᖃᓚᑦᑐᖅ ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ ᑐᕋᖓᓗᓂ ᐱᖓᑦᑎᕐᒥ, ᒪᑦᓯ 23, 2016, ᐱᒋᐊᓪᓗᑎᒃ 7:00ᒥ − 10:00ᒧᑦ ᑯᔪᓯ ᑲᑎᒪᕕᖓᓂ, Frobisher ᑐᔪᒻᒥᕕᖓᓂᓚᖅᑐᑦ. ᐊᐱᔅᓱᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓚᕆᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᔭᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᓚᕆᓪᓗᑎᓪᓗ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᓂᑦ. ᑕᒧᓗᒐᑦᓴᖃᓚᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦᓴᓂᑦ ᐊᒧᓯᖃᑦᑕᓚᕆᓪᓗᑎᒃ.
Inuktitut