ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖃᓛᖅᑐᑦ

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖃᓛᖅᑐᑦ

 

ᐅᑯᐊ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᐅᖁᔭᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ:
1. ᐊᖏᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ 704 ᐅᑯᓄᖓ:
ᐃ. ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᓚᖓ B ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥ 704 ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎᖓ ᐊᓯᔾᔨᓂᐊᕐᒪᑦ ᓄᓇᖁᑎ 941, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 3596 ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖁᑎ 81, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 674 (ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓂ) ᕿᑎᐊᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥ ᐳᖅᑐᓂᖓᓂᑦ 13 ᒦᑕᓂᑦ (B1[13]) ᐊᖏᔪᖅᑳᖃᕐᕕᒻᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᒻᒥ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖏᔾᔪᑎᓕᒃ 5 ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎᓕᒃ (B2(5)).
ᐱ. ᐃᓚᔭᐅᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᕕᒻᒦᑦᑐᑦ 16.9 ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒧᑦ 704.

ᑎᑎᖅᑐᒐᖅ 1: ᓄᓇᐃᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᒧᑦ

Inuktitut

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖃᓛᖅᑐᑦ: ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕘᓇ

Details
Event Date: 
27/10/2020
Time: 
6:00 pm - 7:00 pm
Location: 
Virtual Live Stream
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂ: https://www.iqaluit.ca/city-council-documents

ᓄᓇᓕᐸᔭᐅᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᑦ ᐅᖃᑲᒻᒪᑦᑐᖃᕐᓂᕐᖓᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐅᖃᖃᓯᔮᕐᕕᐅᕙᑦᑐᒥ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᒋᓐᖏᑕᒥᓂᖕ ᐊᔾᔨᒌᖏᑎᑦᓯᓂᖕᒥᑦ

ᓄᓇᓕᐸᔭᐅᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᑦ ᐅᖃᑲᒻᒪᑦᑐᖃᕐᓂᕐᖓᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐅᖃᖃᓯᔮᕐᕕᐅᕙᑦᑐᒥ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᒋᓐᖏᑕᒥᓂᖕ ᐊᔾᔨᒌᖏᑎᑦᓯᓂᖕᒥᑦ

 

ᒪᐃᔭ ᐱᐅᓪ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᒪᒻᒪᑦ ᒫᓐᓇᕋᑖᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐅᖃᖃᓯᔮᕕᒻᒥ ᓴᖅᑮᔪᖃᕐᓂᓚᐅᕐᖓᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒧᑦ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᒋᓐᖏᑕᒥᓂᖕ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᑐᓂ ᐃᑉᐸᑦᓴᖅ. ᑲᑎᒪᔨ ᒪᒥᐊᑦᓯᒪᓕᕐᑐᖅ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᖏᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕐᖓᑕ ᐊᖏᓯᒪᓂᒃᑯᑦ ᐃᓚᐃᓐᓈᑦᑕᐃᓕᖏᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓕᒫᓂᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓕᒫᑦ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᒌᓐᖏᑲᓗᐊᕐᐸᑕ, ᐊᐅᖃᑎᒌᖏᑲᓗᐊᕐᐸᑕ, ᐊᕐᓇᒐᓗᐊᕐᐸᑦ ᐊᖑᑕᐅᒐᓗᐊᕐᐸᑦ, ᐊᒻᒪ ᓄᓕᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᐊᓂᑦ ᓂᕈᐊᕆᔭᖃᕋᓗᐊᕐᐸᑦ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᕗᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᒥᓂᖏᑦ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᐃᓱᒪᖃᑦᑕᖏᓐᓇᑦᑎᒍ ᑭᒡᒐᕐᑐᐃᖏᓚᑦ ᑕᑯᓐᓇᕐᑕᖏᓂᑦ ᐅᑉᐱᕆᔭᖏᓂᓪᓗ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ.

ᒪᐃᔭ ᐱᐅᓪ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ:

Inuktitut

ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᐱᔾᔪᑎᓕᒋᓪᓗᒍ ᐱᓐᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖏᑦ − ᐱᖓᔪᐊᓂ ᒪᑐᐃᖅᐸᓪᓕᐊᖑᔭᕐᓂᖅ

ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᐱᔾᔪᑎᓕᒋᓪᓗᒍ ᐱᓐᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖏᑦ − ᐱᖓᔪᐊᓂ ᒪᑐᐃᖅᐸᓪᓕᐊᖑᔭᕐᓂᖅ

 

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒻᒥᐅᑦ ᐱᒋᐊᕐᑎᑦᓯᒪᓕᕐᑐᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑕᐅᓂᐊᕐᑐᓂᑦ ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐅᔾᔨᕐᑐᑦᓯᐊᕆᐊᓕᓐᓂᑦ, ᑐᑭᓕᒃ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᐅᓚᓂᕆᕙᑦᑕᖏᓗ ᒪᑐᐃᖅᐸᓪᓕᐊᖑᔭᕐᓂᐊᕐᑐᑦ ᓇᓪᓕᑭᑕᕐᓗᑎᑦ. ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒻᒥᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᐊᕐᑐᖅ ᒪᑐᐃᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐊᕐᑐᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓂᑦ ᒪᓕᑦᓯᐊᖁᓪᓗᑕ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓂᐊᕐᕕᒃᑯᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓂᑦ.

Inuktitut

ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᒪᖔᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᕐᑎᑦᓯᒍᑎᖏᑦ − ᕼᐋᓗᕕᖑᓕᕐᐸᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᑦᑕ

ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᒪᖔᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᕐᑎᑦᓯᒍᑎᖏᑦ − ᕼᐋᓗᕕᖑᓕᕐᐸᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᑦᑕ

 

ᕼᐋᓗᕕᖑᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᓲᑕᐅᕙᑦᑐᑦ, ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ ᓯᐴᒃᑲᕌᒪ, ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᐅᑉ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᐅᓪᓚᕆᑦᑐᖅ. ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓂ ᖃᓂᒪᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐳᕝᕕᕆᓇᕐᑐᖅ COVID-19 ᒪᓕᒐᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᖅᑲᑎᒌᑦ ᐅᖓᓯᒌᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓗᕆᐊᓇᕐᑐᒦᖁᓇᑕ ᐅᔾᔨᕐᑐᕆᐊᓖᑦ, ᓯᐴᒃᑲᕌᒪ ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑦ ᓄᖅᑲᕐᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ.

ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ ᓱᓕ ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᐅᔪᓐᓇᓛᕐᑐᖅ ᒪᑐᐃᖓᓛᕐᖓᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒥ, ᐅᒃᑑᕝᕙ 31, 2020ᖑᓕᕐᐸᑦ, ᕼᐋᓗᕕᒧᑦ ᐊᓕᐊᓇᓐᖑᐊᕐᑐᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᑎᑦᓯᑲᑕᓪᓗᑎᑦ. ᒪᑐᐃᖓᓛᕐᑐᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐅᑭᐅᖃᑎᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᑭᓪᓕᖃᕐᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᑕᓪᓕᒪᓪᓗ (25) ᐃᓄᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐊᖅᑯᑕᐅᒐᔪᑦᑐᑦ ᒪᑐᒪᓂᐊᕐᑐᑦ

ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐊᖅᑯᑕᐅᒐᔪᑦᑐᑦ ᒪᑐᒪᓂᐊᕐᑐᑦ

 

ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᖓᑕ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᑦᑐᑦ ᐊᑭᓪᓕᕐᓂ (West 40) ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᓂ ᑭᓈᓗᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᑯᑖᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ.

ᐊᑭᓪᓕᖅ ᐊᖅᑯᑖ ᐃᓪᓗᐃᓐᓇᖓ ᐊᑐᕋᑦᓴᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᓇᓪᓕᑭᑕᕐᐸᓪᓗᑎᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᑦ. ᖃᐅᒻᒪᓪᓛᔪᓂᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᓂᑦ ᓇᑉᐸᐃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓯᐅᕐᑐᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᑦᑐᑦ.

ᐊᓪᓚᓐᖑᐊᖅ ᐊᖅᑯᑖ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᑐᖅ ᑲᓱᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑭᓪᓕᖅ ᐊᖅᑯᑖᓄᑦ.

ᐃᖏᕐᕋᔪᑦ ᓴᖑᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᑐᑦ ᐃᑲᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ ᐊᖅᑯᑖ ᐊᑐᖅᑕᐅᖔᕐᓗᓂ ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖓᒎᖓᔪᖅ, ᐊᔾᔨᕐᓇᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᓄᓇᓐᖑᐊᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᒪᓂᖓ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ ᐆᔭᐅᔭᒥᓪᓗ ᑎᒃᑯᐊᖓᓐᖑᐊᕐᑐᓖᑦ ᓱᑯᑦᓯᐊᓃᒻᒪᖔᑕ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.

ᐊᖅᑯᑖ ᐱᔭᕇᕐᑕᐅᔪᒫᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᐅᒃᑑᕝᕙ 28ᖑᓕᕐᐸᑦ.

Inuktitut

ᖁᔭᓕᓐᓇᐅᓛᖅᑐᒥ ᐋᖅᑭᓯᒪᓂᐅᓛᖅᑐᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓄᑦ

ᖁᔭᓕᓐᓇᐅᓛᖅᑐᒥ ᐋᖅᑭᓯᒪᓂᐅᓛᖅᑐᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓄᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᓯᒪᒍᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᐸᑦᑐᑦ ᓄᖅᑲᖓᓛᕐᖓᑕ ᖁᔭᓕᓐᓇᐅᓛᖅᑐᒥ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ, ᐅᑐᐱᕆ 12, 2020.

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐅᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᖔᑲᐃᓐᓇᓛᕐᖓᑕ.

ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᓄᑦ ᑭᓈᓗᑦᑕᐅᑎᓄᓪᓗ:
ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ, ᐅᑐᐱᕆ 10, 2020 – ᐱᐅᓯᕆᒐᔪᑦᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖃᓛᖅᑐᑦ
ᓈᑦᑏᖑᔭᕐᕕᒃ, ᐅᑐᐱᕆ 11 2020 – ᐱᐅᓯᕆᒐᔪᑦᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖃᓛᖅᑐᑦ
ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᐅᑐᐱᕆ 12, 2020 – ᓄᖅᑲᖓᓛᖅᑐᑦ ᖁᔭᓕᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᐃᑉᐱᖅ, ᐅᑐᐱᕆ 13, 2020 – 6ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᕋᔭᖅᑐᑦ ᐱᔭᕇᕋᓱᓐᓂᖏᓐᓂ

Inuktitut

ᖁᐊᓵᓗᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ - ᐊᖁᑉᐸᒋᑦᑎ ᖃᐅᔨᓴᑦᓯᐊᐸᓪᓗᓯ

ᖁᐊᓵᓗᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ - ᐊᖁᑉᐸᒋᑦᑎ ᖃᐅᔨᓴᑦᓯᐊᐸᓪᓗᓯ

 

ᑐᓴᖅᑕᐅᑦᑕᐃᑎᒋᒋᐊᓕᒃ - (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᒋᐊᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᖁᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᑦᓯᐊᐸᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᖁᐊᓵᓘᒻᒪᑕ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᓯᕕᖓᓂᖏᓐᓃᑦᑐᑦ.

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᒃ ᓯᐅᕋᕐᓂᒃ ᓯᐊᒻᒪᐃᑎᕆᔪᖃᖅᐸᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᐅᕋᓕᕐᓱᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᖏᕐᕋᖃᑦᑕᖁᔭᐅᒐᓗᐊᑦ ᓱᒃᑲᐃᔾᔫᒥᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᓯᕗᓂᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦ ᖃᓂᑦᓴᓗᐊᖅᐸᖏᓪᓗᑎᒃ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᑕᐅᓯᐅᒐᓗᐊᒥᒃ ᐊᑯᓐᓂᖃᖅᑑᔮᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᒥᒃ ᐅᖓᓯᒌᑦᑑᑎᐅᕙᓪᓗᑎᒃ. ᐊᑦᓴᓗᐊᑦ ᐊᑐᕆᐊᓖᑦ ᐊᐳᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᕙᓪᓕᐅᑎᒐᔭᕐᒥᔪᑦ ᖁᐊᔭᐃᒃᑯᑎᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ.

ᐊᖁᒐᓱᑉᐸᓪᓗᓯ ᒪᓕᑉᐸᓪᓗᒍ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ.

 

Inuktitut

ᒪᐃᔭ ᕕᐅᓪ ᖁᕕᐊᒋᔭᖓ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᖅ ᐋᓇ ᓛᒻ

ᒪᐃᔭ ᕕᐅᓪ ᖁᕕᐊᒋᔭᖓ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᖅ ᐋᓇ ᓛᒻ

 

“ᐅᐱᒍᓱᑦᑎᐊᖅᑐᖓ ᐅᐱᒋᑦᑎᐊᖅᑲᕋ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᓪᓚᕆᓐᖑᐊᖅᑎ, ᐋᓇ ᓛᒻ, ᑕᕐᕆᔭᓃᖃᑕᐅᔪᖅ ᓄᑖᓂᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᑦ ᓰᐱᓰᒃᑯᓐᓂᑦ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑕᖅ, “The Trickster” (ᒪᖓᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑕᑎ).

ᐅᐱᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕗᑦ ᐊᔪᖏᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᖓᓄ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖅᑯᓯᓂᑦ. ᑕᕐᕆᔭᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᓂ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᓯᓚᕐᔪᐊᒧᑦ. ᖁᓚᖏᑦᑐᖓ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐅᐱᒌᓐᓇᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂ.”

– ᒪᐃᔭ ᑭᐊᓂ ᕕᐅᓪ

 

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ , ᐅᓇ ᖃᐅᔨᒃᑲᕈᓐᓇᖅᑕᓯ: 

Inuktitut