ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – (867) 979-1111
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – (867) 979 - 4422
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – (867) 979-5300ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᑭᕝᕕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᐅᔪᓂᑦ ᖃᓪᓗᑎᖕᖑᐊᓂᑦ ᐊᑐᕋᑦᓴᐅᔪᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, 4 ᓖᑕᓂᑦ ᐴᖃᖅᑐᓂᑦ, ᐅᓐᓄᓴᐅᖅᑲᐅᔪᖅ ᖃᖓᑕᓲᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐃᒥᕐᒥᑦ ᐱᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᐅᓪᓗᒥ, ᐋᑦᑑᐸ 14, 2021:
- ᐃᓪᓗᒥ 901 (ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ) ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᐊᓂ, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 3:30 ᐅᓐᓄᓴ ᐅᓐᓄᒧᑦ 8-ᒧᓄᑦ
- ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓘᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᐊᓂ, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 3:30 ᐅᓐᓄᓴ ᐅᓐᓄᒧᑦ 8-ᒧᓄᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥᐅᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ (979 5603) ᑖᓐᓇᓗ ᑖᔅᓱᒧᖕᒐᑐᐊᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ. ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᑲᔪᖕᒋᖅᓴᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᑲᑕᖁᔭᐅᓇᑎᒃ ᑕᕝᕘᓇ ᑭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑖᔾᔮᖕᒋᒻᒪᑕ. ᓈᓚᑦᑎᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓯᐅᒃ ᑐᓴᒐᒃᓴᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᓯᖕᒋᓐᓂᐅᖕᒋᑦᑐᖅ.
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᖅᑮᓯᒪᔪᑦ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᒐᔪᒃᑐᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᖄᓚᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐱᕕᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ ᐃᒻᒪᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ.
ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦ
ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᖃᖕᒐ ᐃᒥᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᐊᖅᐸ?
ᑭᐅᔾᔪᑎ: ᓴᓗᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᑕᒫᑦ 11 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ 6-ᒧ
ᐱᒋᐊᕐᓂᖃᑦᑕᐅᑎᒋᓪᓗᓂ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᐃᒥᕐᒥᑦ ᐃᒥᖅᑯᔨᖏᓐᓂᖅ ᐱᐅᓂᖓᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑦ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᔅᓱᓂᑦᑐᒥᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐃᒥᕋᔅᓴᓄᑦ. ᐃᓚᒋᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑐᖅ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓇᓂᓯᓯᒪᔪᑦ ᑎᐱᖃᕐᓂᕆᔭᖓᓂ ᐃᒪᖓᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓪᓗᓕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓄᑦ. ᖃᐅᔨᓴᕋᔅᓴᐃᑦ ᓄᐊᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᖅᑐᑦ ᐱᒃᑲᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᓂᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ: ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᓕᕆᓂᒃᑯᑦ (ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓱᓪᓗᓕᖏᓐᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖅᑑᔮᕈᓐᓃᖅᐸᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᔪᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ: ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ 867-979-5650
ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᓕᕆᕗᒍᑦ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕋᑦᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓕᒫᑦᑎᐊᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᓰᑏᐱᕆ 01, 2021 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓐᓄᓴᒧᑦ 4-ᒧᑦ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓛᕐᒪᑕ ᑯᕕᓯᔾᔪᑎᒻᒪᕆᖏᑦ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᑦ. ᐱᓕᕆᐊᖑᒐᔭᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᒪᒍᒪᓪᓗᒋᑦ ᑯᕕᓯᔾᔪᑎᖏᑦ ᕿᔾᔭᓪᓗᕋᑦᓴᐅᖏᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕋᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓂᕐᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᓇᐅᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪᖅᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᓱᓪᓗᓕᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᓕᓐᓂ.
ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᑎᒃ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ (ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓄᓇᒃᑰᔫᓄᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᖃᑦᑕᓛᖏᒻᒥᔪᑦ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᖃᓗᐃᑦ).
ᓄ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓇᓴᐅᑎᖐᑦ: 100ᓂ, 200ᓂ, 300ᓂ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᓕᕆᓂᒃᑯᑦ (ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓱᓪᓗᓕᖏᓐᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖅᑑᔮᕈᓐᓃᖅᐸᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᔪᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ: ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ 867-979-5650
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ: ᕼᐋᐱ ᕚᓕ
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᓕᕆᓂᒃᑯᑦ (ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓱᓪᓗᓕᖏᓐᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖅᑑᔮᕈᓐᓃᖅᐸᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᔪᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ: ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ 867-979-5650
ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᔪᓚᐃ 14, 2021 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 1:30−ᒥ 3:00−ᒧᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.
ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᐊ: ᕼᐋᐱ ᕚᓕ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᐊᖅᑐᑦ.
ᑕᒪᓐᓇ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖁᔨᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂ ᐃᒥᐅᑉ ᐊᐅᓚᓂᖓ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ
ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ: ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᓕᕆᓂᒃᑯᑦ (ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓱᓪᓗᓕᖏᓐᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖅᑑᔮᕈᓐᓃᖅᐸᑦ)
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᔪᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ: ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ
867-979-5650
Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour la zone centrale, le mercredi 22 juin 2021
de 1:00h à 5:00h pour permettre une réparation des infrastructures hydrauliques.
Lieu où le service sera interrompu : Lower Iqaluit