Water advisories

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ ᐱᓱᕐᕋᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ, ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐅᐊ ᒪᓇᒥᑦ (1 min.) ᑐᖔᓂᐅᖏᑦᑐᖅ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒫᒃ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ:

  • ᐃᒥᖅᑕᐅᓗᑎᒃ;
  • ᐱᐊᕋᕐᓄᑦ ᐊᒫᒪᓕᐅᖅᑐᑦ;
  • ᐃᒥᒐᑦᓴᓕᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᓚᕋᓛᓕᐅᖅᑐᑦ;
  • ᐃᕐᕈᖅᑐᐃᔪᑦ ᐱᕈᖅᑐᒥᓂᕐᓂᒃ ᓰᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᒦᓰᕐᓇᖏᑦᑐᓂᑦ;
  • ᓂᖅᑎᐅᖅᑐᑦ; ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
  • ᑭᒍᑎᓯᐅᖅᑐᑦ ᑭᒍᑎᒥᓂᒃ.

 

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥ ᓴᓇᔭᐅᖕᒋᓐᓇᖅᑐᑦ - ᐅᓐᓄᓴᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐱᓱᕐᕋᕐᒥ ᓴᓇᔭᐅᖕᒋᓐᓇᖅᑐᑦ - ᐅᓐᓄᓴᒃ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᖕᒋᑦ ᓱᓕ ᓴᓇᔪᑦ ᐱᓱᕐᕋᕐᕕᖕᒥ ᐃᒪᖃᐅᑎᖕᒐᓂᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓪᓗ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕋᔅᓯ.

ᐅᓪᓗᒥ ᐃᒪᖃᓕᒃᑲᓐᓂᕈᔅᓯ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥ, ᐃᒻᒪᖃᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᑎᕋᔮᓐᓂᐊᖅᑑᒐᓗᐊᖅ. ᐅᑎᖅᐸᓪᓕᐊᕋᔮᓐᓂᐊᖅᑐᖅ.

ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᒃᐸᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᒥᑦ.

 

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ: ᓲ ᐊᐃᕗᕆ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᓄᑦ S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-  ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 26, 2023  ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.”

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᐊ ᒪᓇᐅᒐᓗᐊᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᕐᓴᓘᓐᓃᑦ.

ᐃᒥᓕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᓅᓇ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ:

Inuktitut

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ, 609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐅᐊ ᒪᓇᒥᑦ (1 min.) ᑐᖔᓂᐅᖏᑦᑐᖅ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒫᒃ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ:

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᐃᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓐᓅᔪᖅ – ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐃᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓐᓅᔪᖅ ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᐃᒥᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᑲᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᓂ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥ.

ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓛᖅᑐᑦ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᓯᑕᒻᒥᖅ ᕖᕝᕗᐊᕆ 23-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒨᖅᐸᑦ ᓴᓇᔭᐅᓇᓱᑦᑎᓪᓗᒍ.

ᐱᓱᕐᕋᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ.

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔾᔪᑎ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔪᑦ 1-ᒥᓂᑦᒥ.

ᐃᒥᖅ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐅᑯᓄᖕᒐ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ:

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-  ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓈᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.”

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᐊ ᒪᓇᐅᒐᓗᐊᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᕐᓴᓘᓐᓃᑦ.

ᐃᒥᓕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᓅᓇ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ:

Inuktitut

ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ – ᐱᓱᕐᕋᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ – ᐱᓱᕐᕋᒥ
ᕖᕝᕗᐊᕆ 22, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᑐᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑲᐅᔪᖅ ᐅᓪᓛᖅ ᐱᓱᕐᕋᒥ. ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ. ᐱᓱᕐᕋᒥ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ.

ᐅᓗᕆᐊᓇᖁᓇᒍ ᐃᒥᖅ, ᐅᑯᐊ ᒪᓕᑦᑎᐊᒃᑭᑦ.

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔾᔪᑎ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔪᑦ 1-ᒥᓂᑦᒥ.

ᐃᒥᖅ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐅᑯᓄᖕᒐ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ:

· ᐃᒥᕐᓂᐊᕐᓗᒍ;
· ᐃᒻᒧᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ;
· ᐃᒥᒐᒃᓴᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓚᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍᓗ;
· ᓰᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᕕᓂᕐᓂᓪᓗ ᐃᕐᕈᖅᑐᐃᓂᐊᕐᓗᓂ;
· ᓂᕿᓕᐅᕈᑎᒋᓗᒍ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
· ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎᑦ.

Inuktitut

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031

ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,

1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ 
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 ᐅᓐᓄᓴᓂᑦ 1-ᒥᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031.

Inuktitut

ᖃᐅᔨᒪᒋᑦᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᖃᐅᔨᒪᒋᑦᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ
ᕖᕝᕗᐊᕆ 8, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇ ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᒦᑦᑐᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ) ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᖕᒐᓂᒥᐅᑕᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᐃᑦ:

ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᖕᒐ

S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᖃᕈᕕᑦ ᐃᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ (ᕿᕐᓛᖅᑐᖃᖅᐸᑦ ᐃᒪᖃᖖᒋᑦᑐᖅᑕᖃᖅᐸᓪᓘᓐᓃᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓐᓇᒍ: ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ 867-979-5650

Inuktitut