Road closures

ᐊᑐᕆᐊᓕᒫᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᖅ ᐅᑯᐊ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐅᒥᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃ ᑕᒪᒃᑮᒃ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑐᕆᐊᓕᒫᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᖅ ᐅᑯᐊ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐅᒥᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃ ᑕᒪᒃᑮᒃ

ᒫᕐᓯ 24, 2026 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᓂᒃ (ᓄᓇᖕᖑᐊᖅ ᑕᑯᒋᐊᖁᔪᖅ) ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᔪᓂᒃ ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓃᑦᑐᒥᒃ ᐅᒥᐊᑦ ᐊᑐᕆᐊᒃ. ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔭᐅᒐᑎᒃ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᖏᓐᓂ ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᑦᓴᓂᒃ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᒥ “ᐱᖓᓐᓇ ᐱᖓᓐᓇᒥ”.

ᒪᑐᔭᐅᓚᐅᖅᐸᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᒫᕐᓯ 25, 2026 3-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 12-ᒧᓄᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ
ᒫᑦᓯ 23, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔪᒪᕗᑦ ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖓᓂᒃ ᒫᑦᓯ 23, 2026−ᒥ. 

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑎᓪᓗᒋᑦ 'North of North.' 

ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ 2:00−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10:00−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᒫᑦᓯ 23, 2026−ᒥ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ: ᐃᓱᐊᓃᑦᑐᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒨᕆᐊᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ: ᓱᐊᓃᑦᑐᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒨᕆᐊᖅ

ᒫᕐᓯ 19, 2026 – ᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᐃᓱᐊᓃᑦᑐᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒨᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᑦᓰᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᒫᕐᓯ 21, 2026, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᐳᑏᔭᐃᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᐸᐅᓐᓇ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᐸᐅᓐᓇ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᒫᕐᓯ 17, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᒃ  ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐸᐅᓐᓇ  ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᒫᕐᓯ 20, 2026.

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑎᓪᓗᒋᑦ 'North of North.' 

ᒪᑐᓯᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᒫᕐᓯ 20, 2026, ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 3-ᒥᓂᒃ 10-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. ᓯᓚᕈᔫᓕᕐᓂᖅᐸᑦ, ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᖔᕋᔭᖅᑐᖅ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᒫᕐᓯ 20 ᐊᒻᒪ ᒫᕐᓯ 24, 2026.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᒫᕐᓯ 16, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒫᕐᓯ 18, 2026.

ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ (ᐊᑯᓐᓂᖏᒍᑦ ᔫᓯ ᖁᓱᒐᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ) ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ (ᐊᑯᓐᓂᖏᒍᑦ ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ) ᓄᓇᒃᑰᔫᓄᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ
ᒫᑦᓯ 12, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔪᒪᕗᑦ ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖓᓂᒃ ᒫᑦᓯ 14, 2026−ᒥ. 

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑎᓪᓗᒋᑦ 'North of North.' 

ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ 2:00−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10:00−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᒫᑦᓯ 14, 2026−ᒥ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᕕᕗᐊᕆ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒫᕐᓯ 3 ᐊᒻᒪ ᒫᕐᓯ 19, 2026.

ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ (ᐊᑯᓐᓂᖏᒍᑦ ᔫᓯ ᖁᓱᒐᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ) ᐊᒻᒪ ᓂᐊᖁᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ (ᐊᑯᓐᓂᖏᒍᑦ ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ) ᓄᓇᒃᑰᔫᓄᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ
ᕕᕗᐊᕆ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔪᒪᕗᑦ ᓴᐃᒨᓂ ᒪᐃᑯᓪ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖓᓂᒃ ᒫᑦᓯ 2, ᐊᒻᒪ  ᒫᑦᓯ 3, 2026−ᒥ. 

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑎᓪᓗᒋᑦ 'North of North.' 

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᐊᒃᑑᕙ 24, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒍᒪᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᓐᓂᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᔪᓄᑦ ᐱᒋᐊᓪᓗᓂ ᓈᑦᓰᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᐊᒃᑑᕙ 25, 2025−ᒥᒃ, ᐱᕕᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖕᒧᓪᓗ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖕᒋᑦ.

ᑕᒪᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᓂᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᖅ ᒪᑐᓕᒪᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓂᒃ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᓅᕕᐱᕆ 10, 2025-ᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ – ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ

ᓰᑎᐱᕆ 4, 2025 – ᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᔪᑦ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐᓂ ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ, ᓰᑎᐱᕆ 5-ᒥ 12-ᒧᑦ, 2025.

ᑖᓐᓇ ᒪᑐᔭᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓇᑕ ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᒃ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒐᓄᑦ, ᐃᓚᖃᕐᒪᑦ ᑰᒡᕕᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᓕᐅᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒐᓄᑦ.

Inuktitut