Water Facts

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ ᒫᑦᓯ 30, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᒫᑦᓯ 30, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

 

103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273

                                                                     ##

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - ᓈᓴᐅᑎᓖᑦ 2100-ᓂᒃ, 2200-ᓂᒃ, 2600-ᓂᒃ, 2700-ᓂᒃ, ᐅᐃᕖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (École des Trois-Soleils), ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Aqsarniit Middle School), ᔫᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Joamie School), ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ (Arctic

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᔮᓐᓄᐊᕆ 22, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 4033,4035,4037,4046,4048,4050,4052,4054,4056,4058, 4060

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 4033,4035,4037,4046,4048,4050,4052,4054,4056,4058, 4060

ᔮᓐᓄᐊᕆ 28, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᖅ, ᔮᓐᓄᐊᕆ 29, 2023 ᐅᓐᓄᓴᓂᑦ 9-ᒨᖅᐸᑦ 5-ᒧᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ

ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 4033,4035,4037,4046,4048,4050,4052,4054,4056,4058, 4060

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 1307, 961, 959, 957, 922, 923, 927, 918, 903, 902, 901, 900

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 1307, 961, 959, 957, 922, 923, 927, 918, 903, 902, 901, 900

ᔮᓐᓄᐊᕆ 21, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓈᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᔮᓐᓄᐊᕆ 21, 2023 ᐅᓐᓄᓴᓂᑦ 10-ᒥᓂᒃ 1130-ᒥᓂᒃ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.”

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 1307, 961, 959, 957, 922, 923, 927, 918, 903, 902, 901, 900.

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᐃᐳᕈ 9, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 273.

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 273.

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᐃᐳᕈ 8, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 273.

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᐃᐳᕈ 8, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

 

1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106,

1107
##

 

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᒫᑦᓯ 9, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
 

 

##

 

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 16, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 616, 622, 624, 626, 721-809, 1000-1034

ᔮᓐᓄᐊᕆ 20, 2026 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᔮᓐᓄᐊᕆ 21, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 13-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 15-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

Inuktitut