ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᒻᒪᓴᕐᓂᐅᓴᔪᑦ - ᕕᕝᕗᐊᕆ 27, 2024

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᒻᒪᓴᕐᓂᐅᓴᔪᑦ - ᕕᕝᕗᐊᕆ 27, 2024
ᕕᕝᕗᐊᕆ 26, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᒥᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᒧᑦ ᐊᖁᒋᐅᕐᓴᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᕙᑦᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 27, ᐱᒋᐊᕐᓄᑎᒃ 7-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 9-ᒧᓄᑦ.

ᑰᓕᐊᕆᐊᒦᓛᖅᑐᑦ ᐊᕙᑎᐊᓂ ᐱᓕᒻᒪᓴᐃᓕᖅᐸᑕ. ᖃᐅᒪᖃᐅᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᖁᐊᖅᑎᑦᓯᕙᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᒻᒪᓴᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᓕᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᖑᒻᒪᖔᑕ ᓱᓇᒃᑯᑖᑦᑕᖏᑦ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

Inuktitut

ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 23, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ, ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎ ᓂᓚᖓᓂᒃ ᒪᓕᖅᑲᖅᑕᐅᑎᐅᔪᖅ ᔮᒻᐴᓂ (Zamboni).

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᐅᓯᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓇᓱᐊᖅᑑᒐᓗᐊᖅ ᓂᓚᖓᓂᒃ ᒪᓕᖅᑲᖅᑕᐅᑎᐅᔪᖅ ᔮᒻᐴᓂ (Zamboni) ᑐᐊᕕᐊᖑᓪᓗᓂ, ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑲᔪᓯᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᓯᑲᓐᓂᓛᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 26.

ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕋᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᕋᑦᓯ.

Inuktitut

ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᓂᐅᕙᒃᑐᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᓂᐅᕙᒃᑐᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᑦ
ᕖᕝᕗᐊᕆ 22, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓯᑯᒧᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᔾᔪᑎ ᐱᐅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᓂᖕᒐᓄᑦ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᒫᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᓐᓅᓂᐊᖅᑐᖅ.

ᖃᐅᒃᐸᑦ ᐃᑲᕐᕋᖕᒋᓐᓄᑦ ᐅᑎᓛᖅᑐᑦ”.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:

ᑖᑦ ᒑᑦᓄ
ᐱᖖᒍᐊᖅᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᐊᖕᒐᔪᖅᑳᖅ 
ᐃᖃᓗᐃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖕᒐᓂ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖕᒐ 867-222-2951
t.garnder@iqaluit.ca

Inuktitut

ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ

Details
Event Date: 
20/02/2024
Time: 
5:45 PM to 6:00 PM
Location: 
City Hall
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂhttps://www.iqaluit.ca/city-council-documents

ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᒪᑐᐃᖓᓂᕆᕙᑦᑕᖓ ᐊᓯᕈᖅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐊᐅᒃᑲᓐᓂᖓᕕᖓ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓂᐅᓴᒻᒪ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᒪᑐᐃᖓᓂᕆᕙᑦᑕᖓ ᐊᓯᕈᖅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐊᐅᒃᑲᓐᓂᖓᕕᖓ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓂᐅᓴᒻᒪ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 16, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᖁᖏᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᓯᔪᒪᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᖓᓂᕆᕙᑦᑕᖓ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐊᐅᒃᑲᓐᓂᖓᕕᖓᑕ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᐃᔾᔪᑎ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᖓᓂᕆᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑕᖓᓂᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᒋᐊᑦᑕᐅᑎᒋᓗᓂ ᐊᑕᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᒫᑦᓯ 1, 2014 ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂ.

Inuktitut

ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑖᒃᓯᒃᑯᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᑲᐅᑎᒋᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑖᒃᓯᒃᑯᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᑲᐅᑎᒋᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 14, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑖᒃᓯᓄᑦ ᐊᑭᖓ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ $5.00−ᒥ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᐅᔪᒥᑦ $7.00−ᒧᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓗᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ.

ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᑲᔪᓯᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ #2 ᐊᐃᑉᐹ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 13, 2024-ᒥ.

###

ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᒪᔪᑦ ᐆᕕᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ:

Inuktitut

ᐃᓐᓄᒃᑕᐅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᒧᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᐃᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓐᓄᒃᑕᐅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᒧᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᐃᑦ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 9, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᒻᒪᑕ ᐅᑯᐊ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᓕᕐᒪᑕ ᑕᑕᑎᕇᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᑦ ᐱᒐᓱᐊᖅᑐᑎᒃ ᐃᓐᓄᒃᑕᐅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᒥᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ:

• ᐋᒻᕗ ᐊᒡᓘᒃᑲᖅ
• ᑳᓚᓐ ᐋᓗᓘ
• ᓕᓕ ᐅᐃᒥᓐ
• ᒫᑎᐅ ᑲᓛᒃ
• ᓂᑰᓪ ᔭᐃᔪᓪᔅ
• ᔅᕚᓂ ᐊᒪᕋᐸᓚ
• ᓄᐊ ᐸᐹᑦᓯ
• ᓘᐃᔅ ᕚᓪᑭᓇ−ᒪᑲᐃ

ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓛᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᓂ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 2-ᒥ ᐊᐃᑉᐱᐅᓕᖅᑲᑦ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 13, 2024.

Inuktitut