ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – Inuktitut - City of Iqaluit Council decides to not extend Pool Lease after March 31 2013.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
The City of Iqaluit has hired a Project Management Team to manage the Aquatic Centre project
Undefined
Council approves 2013 Municipal Budget
Undefined
Municipal Services Discontinuation Form
Undefined
ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᒍᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᒥᒃ ᐋᕿᑦᓯᒍᑎ
Inuktitut
Municipal Services
The following information outlines the policies and procedures as stipulated by municipal by-laws for the provision of municipal services.
Undefined
2010 Mill Rate By-law #701
Undefined
ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᕗᒍᑦ 2015-ᒧᑦ ᑕᑯᒥᓇᖅᑎᑦᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒨᕐᑐᑦᓴᓂᒃ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᒪᔨ ᑲᑐᔾᔨᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑎᒃ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ 2015-ᒥ ᑕᑯᒥᓇᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖓᓱᐃᓕᖓᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ.
Undefined