ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᐱᕐᑯᑏᑦ
ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᐱᕐᑯᑏᑦ
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᒪᐃ 9 Fire
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᖕᒋᑦ ᐅᐸᒍᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ ᐃᑭᑦᑐᒧᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᓐᓂ 100 ᓄᓇᓕᒻᒥ; ᖃᑦᑎᕆᔩᑦ ᐃᑯᐊᓚᔪᒥ ᖃᒥᑦᓯᓇᓱᐊᓚᕐᑐᑦ ᐃᑲᕐᕌᓐᓄ ᒪᕐᕈᑲᓵᓐᓄᑦ. ᐃᑯᐊᓚᔪᖅ ᖃᒥᑕᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᐸᓂᖓ ᓱᕋᓐᓂᖃᒻᒪᕆᓚᐅᕐᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐃᓄᒻᒥᒃ ᐋᓂᐊᕕᒻᒨᕈᔾᔭᐅᔪᖃᕐᓱᓂ ᐋᓂᕐᓯᒪᔪᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ; ᐃᓪᓗᖃᕐᑐᐃᑦ ᓴᓂᓪᓕᖏᓐᓃᑦᑐᐃᑦ ᓅᑕᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓄᑦ.
ᐊᓪᓚᕕᒻᒦᖔᕐᑐᖅ ᐃᑭᑦᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑐᑦ.
ᐊᐱᕐᑯᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ:
ᓘᒃ ᒍᕌᓐᑦᒪᐃᓴᓐ
ᑐᑭᒧᐊᕐᑎᑎᔨ
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᓐᓂᐊᕐᑏᑦ
ᐱᔨᑦᓯᕐᑏᑦ
(867)-979-5657
Inuktitut
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ, ᒪᐃ 25-ᒥᑦ 31-ᒧᑦ, 2015 ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᑦ
ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ, ᒪᐃ 25-ᒥᑦ 31-ᒧᑦ, 2015 ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᑦ
ᒪᐃ 26, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᒪᑭᓐᓇᓱᐊᖅᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖓᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑦᓯᓂᐅᓴᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ.
Inuktitut
ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᓯᓂᖅ
Inuktitut
Notice - Public Meeting - Public Safety Committee, Thursday, June 4, 2015.
Undefined
Day Camp Photo Release 2015
Undefined
Day Camp Assumption of Risk 2015
Undefined
Day Camp Waiver 2015
Undefined
Day Camp Registration Form 2015 – Electronic
Undefined
EPWCOTW04-2015 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ
Inuktitut