ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᑎᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᑎᖅᑐᑦ

6:30am - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖏᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᓕᕐᒥᒻᒪᑕ, ᐃᒥᖅᑕᑏᓪᓗ, ᓴᓂᓕᕆᐅᑎᓕᕆᔩᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᑎᕐᒪᑕ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᔭᑦᓴᕆᕙᑦᑕᒥᓄᑦ.

ᐊᖅᑯᑎᓗᐊᑕᐅᔪᑦ ᐊᐳᑕᐃᔭᕐᓯᒪᔫᒥᓕᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓯᓪᓗᑎᓪᓗ. ᐊᑐᕆᐊᑦ ᒪᑯᐊ, ᐊᓯᖃᕈᓐᓇᕆᓪᓗᑎᒃ, ᐊᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᐊᑦᓯᕕᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓃᓐᓂᖏᑦ (ᓲᕐᓗ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᖓᒎᖓᔪᖅ, ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ, ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᓕᐊᕆᐊᖅ).  ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᐊᖅᐸᖏᑦᑐᑦ ᓱᓕ ᐊᐳᑕᐃᔭᕐᓯᒪᖕᖏᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ.

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ

12:30 - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᒻᒪᑕ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᐊᓯᐊᒍᑦ, ᐱᓪᓗᒍ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓ.

ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᒍᑎᒃ ᐅᐸᒍᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᓚ ᐅᓗᕆᐊᓇᓗᐊᓕᖅᐸᑦ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᔪᓐᓇᖏᒃᑯᑎᒃ; ᓯᓚ ᐱᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᖅ ᐅᑕᖅᑭᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ.  ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᖅᑐᓯ 979-4422 ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ.

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᐃᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓐᓅᔪᖅ – ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐃᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓐᓅᔪᖅ ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᐃᒥᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᑲᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᓂ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖅ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥ.

ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓛᖅᑐᑦ ᐱᓱᕐᕋᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᓯᑕᒻᒥᖅ ᕖᕝᕗᐊᕆ 23-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒨᖅᐸᑦ ᓴᓇᔭᐅᓇᓱᑦᑎᓪᓗᒍ.

ᐱᓱᕐᕋᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ.

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔾᔪᑎ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔪᑦ 1-ᒥᓂᑦᒥ.

ᐃᒥᖅ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐅᑯᓄᖕᒐ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ:

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-  ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓈᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.”

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: ᐱᓱᕐᕋᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᐊ ᒪᓇᐅᒐᓗᐊᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᕐᓴᓘᓐᓃᑦ.

ᐃᒥᓕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᓅᓇ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ:

Inuktitut

ᐊᒃᑕᕐᕕᐅᑉ ᐃᑲᕐᕋᖕᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑦ

ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᒃᑕᕐᕕᐅᑉ ᐃᑲᕐᕋᖕᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑦ
ᕖᕝᕗᐊᕆ 22, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᕖᕝᕗᐊᕆ 28, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᒃᑕᕐᕕᖕᒐᑕ ᐃᑲᕐᕋᖕᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᓛᖅᑐᑦ. ᓄᑖᑦ ᐃᑲᕐᕋᕆᓂᐊᓕᖅᑕᖕᒋᑦ:

ᐊᐃᑉᐱᕐᒥᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᒧᑦ 8:15-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 2:15-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓈᑦᓰᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ 8:15-ᒥᑦ 5:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑖᓐᓇ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᑎᕆᓂᕐᒥᓪᓗ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᐃᑦ:

ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐃᖃᓗᖕᓂ
867-979-5630 | s.avery@iqaluit.ca

Inuktitut

ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ – ᐱᓱᕐᕋᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᒪᖃᖖᒋᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ – ᐱᓱᕐᕋᒥ
ᕖᕝᕗᐊᕆ 22, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᑐᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑲᐅᔪᖅ ᐅᓪᓛᖅ ᐱᓱᕐᕋᒥ. ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ. ᐱᓱᕐᕋᒥ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ.

ᐅᓗᕆᐊᓇᖁᓇᒍ ᐃᒥᖅ, ᐅᑯᐊ ᒪᓕᑦᑎᐊᒃᑭᑦ.

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔾᔪᑎ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᔪᑦ 1-ᒥᓂᑦᒥ.

ᐃᒥᖅ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐅᑯᓄᖕᒐ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ:

· ᐃᒥᕐᓂᐊᕐᓗᒍ;
· ᐃᒻᒧᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ;
· ᐃᒥᒐᒃᓴᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓚᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍᓗ;
· ᓰᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᕕᓂᕐᓂᓪᓗ ᐃᕐᕈᖅᑐᐃᓂᐊᕐᓗᓂ;
· ᓂᕿᓕᐅᕈᑎᒋᓗᒍ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
· ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎᑦ.

Inuktitut

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031

ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,

1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ 
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 20, 2023 ᐅᓐᓄᓴᓂᑦ 1-ᒥᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031.

Inuktitut