ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐱᓪᓗᐊᑕᖏᑦ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉᓴᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᒍᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ
ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ
ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᓴᓇᓂᖅ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᖁᓕᖅᑐᒍ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓪᓗᓖᑦ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᖓᑦᓯᐅᓕᖅᐸᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 12, ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 5-ᒨᖅᐸᑦ 7-ᒧᓄᑦ.
ᐃᓪᓗᓖ ᐅᑯᓇᓂ ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᑦ: 1080, 1081 ᐊᒻᒪ 1084.
ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒪᕆᒃ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᔮᓛᖏᓐᓂᖓ ᐱᓪᓗᒍ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᓛᖏᑦᑐᖅ.
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᑦᓯᐊᓂᑦᓯᓐᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ.
Inuktitut
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #31 HELD DECEMBER 11, 2018 - CCM31
Undefined
ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓇᒻᒪ 06 ᑎᓯᐱᕆ 5, 2018 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6:00−ᒧᐊᖅᑎᓪᓗᒍ
Inuktitut
CITY COUNCIL AGENDA FOR PUBLIC WORKS AND ENGINEERING COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING #6 TO BE HELD DECEMBER 5, 2018
Undefined
ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᖅ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᐃᑦ
ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᖅ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᐃᑦ
ᓱᓕ ᐃᒥᖃᕐᕖᑦ ᓱᓪᓗᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᐅᓕᖅᐸᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 4, 2018, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8:30-ᐸᑦ ᖁᓛᓅᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ 12-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒪᕆᒃ ᐅᐸᑦᑕᐅᓂᐅᓴᓂᖓ ᐱᓪᓗᒍ, ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖁᓇᒋᑦ, ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᐅᔭᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᑲᕐᕋᓂ 48-ᓂ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᑲᑦᑕᓂᐊᖅᐸᑦ. ᐃᓪᓗᖃᖅᑐᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᑦ: 400-ᓂ, 500-ᓂ ᐊᒻᒪ 1600-ᓂ. ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᓂᕐᓯᓐᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ. -30-
Inuktitut
CITY COUNCIL PLANNING AND DEVELOPMENT MEETING OF THE WHOLE #8 HELD ON DECEMBER 3, 2018
Undefined
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #30 HELD NOVEMBER 27, 2018 - CCM30
Undefined
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᒃ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ: 13/ᓄᕕᐱᕆ/2018 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓇᒻᒪᖓ 29
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 4 2019-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓕᕆᓂᖅ ᓅᕖᐱᕆ 20, 2018 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ
Inuktitut