ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
By-law 895 Inuktitut
ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᓇᒻᒥᓂᖃᐅᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᑖᕆᐊᓖᑦ ᓂᕿᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᐸᑕ
ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᓇᒻᒥᓂᖃᐅᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᑖᕆᐊᓖᑦ ᓂᕿᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᐸᑕ
ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐃᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐳᓛᖅᕕᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᓂᖅᓴᐃᓕᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᖅᓴᐅᕙᓕᖅᑐᑎᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᕿᓂᒃ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᓇᒻᒥᓂᖃᐅᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᑖᖅᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᓂᕿᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᑲᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓗᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᑦ ᓂᖀᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 901 ᐊᕐᓇᐃᑦᑑᑉ ᐃᓪᓗᖓᓂ ᐃᓯᖅᕕᖏᑦ ᓄᑖᕈᕆᐊᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓗᓂᓗ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 901 ᐊᕐᓇᐃᑦᑑᑉ ᐃᓪᓗᖓᓂ ᐃᓯᖅᕕᖏᑦ ᓄᑖᕈᕆᐊᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓗᓂᓗ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 901 ᐊᓇᐃᑦᑑᑉ ᐃᓪᓗᖓᓂ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓛᕐᒪᑦ 2020 ᐊᒻᒪ 2021-ᒥ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑲᐅᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᓯᖅᕕᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᓪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᒐᕙᒪᕋᓛᖃᖅᕕᐅᔪᖅ.
ᑖᒃᑯᐊ ᓴᓇᒋᐊᑕᐅᔪᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂᒃ ᐱᒡᒐᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᒋᐊᓕᖏᓐᓂᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᓯᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᑎᑦᑎᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᑎᒪᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐅᐸᖃᑕᐅᔪᓐᓇᓕᕐᓗᑎᒃ.
ᐃᓪᓗᕋᓛᓕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑐᐊᑕᐅᓐᖏᑐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᓅᒋᐊᖃᓛᓕᕐᒪᖔᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᒐᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ
ᐃᓪᓗᕋᓛᓕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑐᐊᑕᐅᓐᖏᑐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᓅᒋᐊᖃᓛᓕᕐᒪᖔᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᒐᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱᓐᓂᐊᕐᒪᑕ ᖃᓄᖅ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᒃᓴᓂᑦ ᐃᓪᓗᕋᓛᓕᐅᕐᓂᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᑕᐅᓐᖏᑦᑐᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᖏᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᔪᒥᒃ ᔪᓚᐃ 28, 2020-ᒥ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑖᓐᓇ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᔪᖅ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐊᖑᔪᔪᒥ ᐸᕐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᑐᐃᓐᓇᑎᓪᓗᒋᑦ ᔪᓚᐃ 21, 2020-ᒥ.
2019 ᐱᖁᑎᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓂᑦ ᐊᑭᓕᒻᒪᐃᑦᑐᓂᑦ ᐊᑭᓕᑦᓴᓖᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ
2019 ᐱᖁᑎᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓂᑦ ᐊᑭᓕᒻᒪᐃᑦᑐᓂᑦ ᐊᑭᓕᑦᓴᓖᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᓴᖅᑭᖅᓯᓂᐊᓕᕐᒥᒻᒪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ 2019-ᒥ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᑖᒃᓯᓄᑦ ᐊᑭᓕᓐᖐᑦᑐᓖᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑎᑕᐅᒻᒪᑕ ᒪᓕᑦᑐᑎᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒻᒥᒃ 97 ᐱᖁᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᑖᖅᓰᔭᐃᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᕐᒥᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐱᖁᑎᓕᓐᓂᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᑭᓕᓐᖐᑦᑐᖁᑎᓕᓐᓂᑦ $500 ᐅᖓᑖᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᓯᒪᔪᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᓄᑖᕈᕆᐊᖅᑕᒥᓂᐅᔪᓂᒃ ᔪᓚᐃ 15, 2020-ᒥ.
ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᓕᕆᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖄᓚᓗᓂ ᐅᕗᖓ 979−5606. ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᕐᓂᕈᑦᓯ, ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᖅ ᔨᓃᕙ ᓯᔅᓚᑦ ᐅᕗᖓ ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᓗᒍ G.chislett@iqaluit.ca.
ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᑦᑎᐅᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᕙᑦᑐᑦ
ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᑦᑎᐅᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᕙᑦᑐᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #22 ᔪᓚᐃ 28, 2020 City Council Meeting #22 July 28 2020
ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ #856 By-law 856 Zoning amendment By-law 704
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᖕᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᑕ ᐃᓗᖏᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᑎᓂᑦ ᐱᑎᑦᑎᔪᑦ
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᖕᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᑕ ᐃᓗᖏᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᑎᓂᑦ ᐱᑎᑦᑎᔪᑦ
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᖕᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᕙᑦᑕᖏᓐᓂᑦ ᐱᑎᑦᑎᕙᑦᑐᑎᒃ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑲᑎᕐᓱᐃᓚᐅᖅᑐᑦ 1,000−ᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᐱᑎᑕᐅᓚᐅᕋᒥᒃ $50,000−ᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᖕᖓᕕᒃᑯᓐᓂᑦ. ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᒥᔪᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ ᓱᓴᐃᔭᑎᒃᑯᓐᓂᑦ, ᖃᔪᖅᑐᕐᕕᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓂᕿᑖᕐᕕᒃ, ᐊᒻᒪ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓗᑎᒃ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᔾᔪᑎᓂᑦ.
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ –
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ –
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ –