ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒃ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ: ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒃ
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 31
Inuktitut
ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᕈᓕᖅᑐᖅ
Description:
ᑏᓰᐱᕆ 24: ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᕈᓕᖅᑐᖅ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᐃᓚᖕᖓᖅᑕᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑏᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᐃᓚᖕᖓᖅᑕᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ
ᓵᓂᑲᓚᓯ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᖃᑕᐅᓂᖓ
Description:
ᑏᓰᐱᕆ 5: ᓵᓂᑲᓚᓯ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᖃᑕᐅᓂᖓ (ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ ᒪᓕᓪᓗᒍ)
ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᕕᖓ
Description:
ᓅᕖᐱᕆ 19: ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᕕᖓ
ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ: ᓅᕖᐱᕆ 11
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ: ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ: ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐃᑲᕐᕋᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐃᐳᕈ 10 - ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐃᑲᕐᕋᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ ᐃᐳᕈ 10
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᑐᖁᑕᐅᕕᐊ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐃᑲᕐᕋᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓂᖅ ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ
ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓂᖅ ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ
ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᓕᕐᒥᔪᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᓂᐅᓴᒻᒪᑕ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᑭᓪᓕᖓᓃᑉᐸᑦᑐᖅ ᑕᑭᔪᑯᑖᒃ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐅᖓᑖᓅᔾᔭᐃᒃᑯᑎ. ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥᒃ, ᓅᕖᐱᕆ 6 ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᒧᑦ, ᓅᕖᐱᕆ 15, 2020.
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᐃᖓᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᒪᒃᑮᓐᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᑕᖃᕐᓗᑎᒃ ᓇᐅᒃᑰᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎᓂᑦ.
ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔫᑉ ᐊᕙᑎᐊᓂ ᐃᑳᔾᔭᐃᒃᑯᑎᑦᓴᓂᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᔪᓂᑦ ᐱᓱᑉᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᑕᑉᐹᓂ ᐃᖏᕐᕋᔭᑉᐸᑦᑐᑦ.
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑎᒃ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᑎᐊᓂᕐᓯᓐᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᒻᒥᑦ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᔅᓯ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᓕᕐᒥᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑏ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᖃᑦᑕᕐᓕ:
Inuktitut
Water&Sewer Amendment By Law #722 INUK
Inuktitut
2011 Mill Rate By Law #721 INUK
Inuktitut