Water advisories

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᐃᐳᕈ 8, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

 

1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106,

1107
##

 

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᒫᕐᓯ 31, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᒫᕐᓯ 30, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

1043, 1086, 1086, 1087, 1089, 1091, 1092, 1093, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᒫᕐᓯ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273.

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ

ᒫᕐᓯ 25, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

Nakasuk School & Northmart & Northwestel

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᒫᑦᓯ 25, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

 

1023, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034

 

##

 

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1023, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1023, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034

ᒫᕐᓯ 19, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

1023, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

ᒫᕐᓯ 06, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:

1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 16, 2026ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 10, 2026 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᕕᕝᕗᐊᕆ 11, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 09-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 12-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

Inuktitut