ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 2023 ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᐃᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 948 - 2023 Mill Rate By-law No. 948
Inuktitut
ᑎᒥᖁᑎᐅᑉ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᖏᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᑎᕐᓱᕐᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᒥᓃᑦ ᑏᓰᐱᕆ 21, 2022
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Finance Committee of the Whole Meeting # 02
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 935, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᑐᐃᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᑎᒥᐅᔪᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑕ ᐱᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᐃᔾᔭᐃᕈᑏᑦ - By-law No. 935, Non-Profit and Charitable Organizations Property Tax Relief By-law.
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 933, ᑲᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᑭᓖᖁᔨᔾᔪᑏᓪᓗ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᑕᐅᓂᖓ - By-law No. 933, Consolidated Fees and Charges By-law Amendment.
Inuktitut
2022ᒧᑦ ᑖᑦᓰᔭᐅᑏᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓ 932, ᐊᑐᕈᓐᓃᑎᑦᓯᔪᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 906ᒥᖕ – 2021ᒧᑦ ᑖᑦᓰᔭᐅᑏᑦ ᐊᑭᖏᑕ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓ - 2022 Mill Rate By-law No. 932, repeals By-law No. 906 – 2021 Mill Rate By-law.
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 931 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕝᕕᖕᒐᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯ BY-LAW 931 ACCESS TO COUNCIL CHAMBERS, COUNCIL COMMITTEE MEETINGS AND MUNICIPAL BUILDINGS DURING THE COVID-19 ᓪᓗ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖁᑎᖕᒋᓐᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ 19-ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᓂᒻᒪᒍᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑖ 931
Inuktitut
2021 Capital Plan
Undefined
2021 ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᔅᓴᖏᑦ
Inuktitut
2019 Budget
Undefined