ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐱᓐᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ #02 - Recreation Meeting # 02
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #10 - Special City Council Meeting # 10
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 - Planning and Development Committee of the Whole #03
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #09 - City Council Meeting # 09
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᕐᓂᖕᒋ ᑕᖅᑭᑦ ᐱᖕᒐᓱᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᔮᓐᓄᐊᕆ 1-ᒥᑦ ᒫᑦᓯ 31, 2022-ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from January 1 – March 31, 2022
Inuktitut
ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᓄᑦ ᐱᕙᒌᔭᐅᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖕᒋᑦ #01 - Strategic Planning and Economic Development Committee of the Whole Meeting # 1
Inuktitut
ᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #08 - Special City Council Meeting # 08
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 897 - By-law 897
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐᑦ #07 - City Council Meeting # 07
Inuktitut
ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓂᖅ #02 - Public Hearing # 02
Inuktitut