ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 23, 2016 ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᕐᒪᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᐅᓪᓗᕆᓛᕐᒪᐅᒃ:

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                          ᒪᐃ 13, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                                                                                          ᒪᐃ 23, 2016.

(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 23, 2016 ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᕐᒪᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᐅᓪᓗᕆᓛᕐᒪᐅᒃ:  ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ.

ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᐅᓕᖅᐸᑦ ᐃᒻᒪᐃᔾᔮᓛᖏᑦᑐᑦ ᐃᒥᖅᑕᖅᑏᑦ.

ᐱᐅᕐᓱᐊᓛᖅᑯᓯ ᐃᒥᕐᒥᒃ.

Inuktitut

ᓄᑲᕐᑎᐅᓂᖅᓴᐃᑦ ᐊᕿᔩᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓇᖅᓯᓛᓕᕐᒥᔪᑦ ᐱᖃᑕᐅᖃᑦᑕᒍᒪᔪᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᒪᐃ 18, 2016

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                       ᒪᐃ 13, 2016
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ:                                                                                      ᒪᐃ 18, 2016

 

Inuktitut

ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ

(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ (ᒪᐃ 1 – 7) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐳᔾᔨᔩᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᕆᔨᖏᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᕗᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᖃᓄᖅ ᓴᐳᔾᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦᓯ ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᓯ.

ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ ᑲᑎᕐᓱᐃᔨᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓄᑦ, ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓯᒪᓂᕐᓴᐅᖁᓪᓗᓯ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕈᑦᓯ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐱᕐᓯᖅᑐᐊᓘᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐱᑦᓯᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ.  ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ.  ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᑐᓂᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᓂᓪᓗ ᓴᖅᑮᓛᖅᑐᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓐᓂ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒌᑐᐊᖅᐸᑕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓂᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓕᐅᕐᕕᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ

ᐃᓄ ᖕᓄᑦ ᑐᓴ ᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓂᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓕᐅᕐᕕᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐃᓛᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓛᖁᔭᐅᒐᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ, ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᔾᔪᑎᑦᓴᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒫᓗᑎᖃᕐᒪᖔᑕ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓕᐊᖑᔪᒪᔪᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓂᑦ ᓴᓇᕕᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᔫᒥ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᓴᓂᐊᓂᑦ ᐊᖏᓪᓕᒋᐊᕆᔭᕆᐊᑦᓴᖅ ᓄᑖᓂᑦ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓂᑦ ᓴᓇᒍᒪᓪᓗᑎᒃ. ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᐃᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓂᑦ ᐃᓄᑭᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑯᓐᓈᕿᔪᓄᑦ ᐃᓄᖏᒍᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐊᓯᔾᔩᔪᒪᒻᒥᔪᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᓄᓇᖁᑎᓂᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓂᑦ ᓴᓇᕕᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᒪᕐᕈᒻᒪᑎᒃ ᓄᓇᖁᑏᒃ ᖁᑦᓯᓂᕐᓴᒥ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᒥ (Tundra Ridge) ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᐅᓗᓂ ᓄᓇᖁᑎ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒥᓂᐅᑉ ᐊᕙᓗᐊᓂ.

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᒪᐃ 4, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ

ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓐᓂ ᐊᑐᖅᑕᑎᓐᓂ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᐃ 1-ᒥᑦ 7-ᒧᑦ, 2016.

Inuktitut

.ᐃᒪᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑦ ᐃᓪᓗᓂ ᓈᓴᐅᑎᓖᑦ 400-ᓃᑦᑐᑦ, 500-ᓃᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ 1600-ᓃᑦᑐᑦ, ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᐃᑦ.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐅᓪᓗ ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ                                                                                         ᒪᐃ 4, 2016
ᓄᖅᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ:                                                                                         ᒪᐃ 5,  2016

 

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᔪᒪᓕᕐᒥᔫᒐᓗᐊᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᔾᔪᑎᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᖃᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                        ᒪᐃ 3, 2016
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ:                                                                                      ᒪᐃ 20, 2016

Inuktitut

ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓂᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓕᐅᕐᕕᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᑦᓴᓂᑦ ᓇᔪᒐᑦᓴᓕᐅᕐᕕᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                   ᒪᐃ 3, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                                                                                 ᒪᐃ 11, 2016

Inuktitut