ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – Schedule A - Zoning Map
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ
Land Administration By-law (By-Law 897) - Inuktitut
Inuktitut
Figure E - Piped Municipal Services
Inuktitut
Figure D - Primary Road Network
Inuktitut
Figure C - Walking and Snowmobile Trails
Inuktitut
Consolidated Zoning By-law (By-law 898) - Inuktitut
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 939, ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ (ᓄᓇᓯᑖ - ᑯᕇᒃᓴᐃᑦ ᓄᓇᖕᒐ) - By-law # 939, Land Disposal By-law (Nunastar-Creekside Lots)
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #05 - Planning and Development Committee of the Whole #05
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖅ #01 Public Hearing #01
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 931 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕝᕕᖕᒐᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯ BY-LAW 931 ACCESS TO COUNCIL CHAMBERS, COUNCIL COMMITTEE MEETINGS AND MUNICIPAL BUILDINGS DURING THE COVID-19 ᓪᓗ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖁᑎᖕᒋᓐᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ 19-ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᓂᒻᒪᒍᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑖ 931
Inuktitut