ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ #05 - Public Hearing #05
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #08 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting #08
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1024 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒥᒃ 2, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 11, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1986By-law No. 1024 Land Disposal By-law for Lot 2, Block 11, Plan 1986
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1023 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒥᒃ 4, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 246, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4967 - By-law No. 1023 Land Disposal By-law for Lot 4, Block 246, Plan 4967
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1022 ᓄᓇᒥᒃ ᑎᒍᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒥᒃ 10, ᑲᑎᖕᖓᔪᓂᒃ 1087, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1221 - By-law No. 1022 Land Acquisition By-law for Lot 10, Group 1087, Plan 1221 ENG
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #07 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting #07
Inuktitut
2026 ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ - 2026 Capital Budget
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1021, ᓄᓇᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᒍᓐᓃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎ 16, ᓇᔪᕐᕕᒃ 23, ᐸᕐᓇᐅᑎ 2735 - By-law No. 1021, Land Disposal By-law for Lot 16, Block 23, Plan 2735
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1020, ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᖓ 16, ᓇᔪᕐᕕᒃ 23, ᐸᕐᓇᐅᑎ 2735 - By-law No. 1020, Land Acquisition By-law for Lot 16, Block 23, Plan 2735
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #06 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting #06
Inuktitut