City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Monday, February 14, 2022 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ # 01 - Finance Committee of the Whole Meeting # 01 PDF icon agenda-finance_cow_february_14_2022_-_budget_session-inuktitut.pdf PDF icon 1._motion_registry_-finance_cow_february_14_2022_inuk.pdf PDF icon 1._minutes_-_finance_cow_meeting_february_14_2022_inuk.pdf Audio icon finance_cow_meeting_01_-_february_14_2022_inuk.mp3
Tuesday, February 15, 2022 ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ #02 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 02 PDF icon planning_and_development_committee_of_the_whole_02_agenda_inuk.pdf PDF icon 2._motion_registry_-planning_and_development_cow_february_15_2022_inuk.pdf PDF icon 2._minutes_-_planning_and_development_cow_meeting_february_15_2022_inuk.pdf Audio icon planning_and_development_cow_meeting_02_february_15_2022_inuk.mp3
Monday, February 14, 2022 ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ #04 - Special City Council Meeting #04 PDF icon agenda_-_special_city_council_meeting_04_february_14_2022_english_inuktitut.pdf PDF icon 4._motion_registry_-_special_city_council_meeting_04_-_february_14_2022_inuk.pdf PDF icon 4._minutes_-_special_city_council_meeting_04_february_14_2022_inuk.pdf Audio icon special_city_council_meeting_04_february_14_2022_inuk.mp3
Tuesday, February 8, 2022 ᖁᓪᓕᕐᒥᑦ ᐃᑭᑦᓯᓂᖅ - Lighting of the Qulliq Audio icon lighting_of_the_qulliq_inuk.mp3
Tuesday, February 8, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒥᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕ # 3 - City Council Meeting # 3 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_03_february_8_2022inuk.pdf PDF icon 3._motion_registry_-_city_council_meeting_03_-_february_8_2022_inuk.pdf PDF icon 3._minutes_-_city_council_meeting_03_february_08_2022_inuk.pdf Audio icon city_council_meeting_3_inuk.mp3
Tuesday, February 1, 2022 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᒋᐊᖃᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Public Safety Committee Meeting # 1 PDF icon public_safety_committee_meeting_01_february_1_2022_inuktitut.pdf PDF icon 1._motion_registry_-public_safety_committee_cow_february_01_2022_inuk.pdf PDF icon 1._minutes_-public_safety_committee_cow_february_01_2022_inuk.pdf Audio icon public_saftey_committee_meeting_1_february_1_2022_inuk.mp3
Monday, January 24, 2022 2022 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑦ - 2022 Council Meeting Calendar PDF icon 2022_coucil_calendar_inuk.pdf
Tuesday, January 25, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐᑦ #02 - City Council Meeting # 02 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_02_january_25_2022_inuk.pdf PDF icon 2._motion_registry_-_city_council_meeting_02_-_january_25_2022_inuk.pdf PDF icon 2._minutes_-_city_council_meeting_02_january_25_2022_inuk.pdf Audio icon chambers_inuk_2022-01-25_15-53-55.mp3
Thursday, January 20, 2022 ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ # 1- Recreation Committee Meeting # 1 PDF icon recreation_committee_agenda_january_20th_meeting_01_inuktitut_sb.pdf PDF icon 1._motion_registry_-recreation_committee_meeting_1_january_20_2022_inuk.pdf Audio icon chambers_inuk_2022-01-20_16-18-00.mp3
Tuesday, January 18, 2022 ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᑲᓐᓂᕆᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ 908 ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎ - 927 By-law No. 927 Consolidated Fees and Charges Amendment of By-law No. 908 PDF icon by-law_927_consolidated_fees_and_charges_by-law_908_amendment_inuk.pdf