City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Tuesday, March 22, 2022 ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓂᖅ #02 - Public Hearing # 02 PDF icon public_hearing_agenda_-_gpa_21-001_and_zba_21-001_-_20220322_inuk2.pdf PDF icon 2._minutes_-_public_hearing_02_march_22_2022_inuk.pdf Audio icon public_hearing_02_inuk.mp3
Tuesday, March 8, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #06 City Council Meeting #06 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_06_march_8_2022_-_cws_inuktitut.pdf PDF icon 6._motion_registry_-_city_council_meeting_06_-_march_8_2022_inuk.pdf Audio icon chambers_inuk_2022-03-08_15-42-35.mp3
Tuesday, March 8, 2022 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖅ #01 Public Hearing #01 PDF icon public_hearing_agenda_-_gpa_21-001_and_zba_21-001_-_20220322_city_website_-_inuktitut.pdf Audio icon chambers_inuk_2022-03-08_15-42-35.mp3
Monday, February 28, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 931 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕝᕕᖕᒐᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯ BY-LAW 931 ACCESS TO COUNCIL CHAMBERS, COUNCIL COMMITTEE MEETINGS AND MUNICIPAL BUILDINGS DURING THE COVID-19 ᓪᓗ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖁᑎᖕᒋᓐᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ 19-ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᓂᒻᒪᒍᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑖ 931 PDF icon by-law_931_access_to_council_chambers_council_committee_meeting_and_municipaliy_buildings_during_the_covid-19_pandemic_by-law_931_inuktitut.pdf
Monday, February 28, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ NO. 930 ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᐊᖅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ - ᓴᐃᓕᖓᑎᑦᑎᔨ By-law 930 MUNICIPAL ENFORCEMENT OFFICER – PEACE OFFICER BYLAW PDF icon by-law_930_municipal_enforcement_officer_-_peace_officer_by-law_inuktitut.pdf
Tuesday, February 22, 2022 ᓄᓇᖁᑎᑖᕈᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 929 - Land Acquisition By-law 929 PDF icon land_acquisition_by-law_929_inuk.pdf
Tuesday, February 22, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐᑦ #05 - City Council Meeting # 05 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_05_february_22_2022_inuk_2.pdf PDF icon city_council_meeting_05_-_february_22_2022_-_motion_registry_inuk.pdf PDF icon 5._minutes_-_city_council_meeting_05_february_22_2022_inuk.pdf Audio icon city_council_meeting_5_february_22_2022_inuk.mp3
Monday, February 21, 2022 ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Engineering and Public Works Committee of the Whole Meeting # 01 PDF icon engineering_and_public_works_committee_of_the_whole_meeting_01_revised_agenda_package_revised_inuktitut.pdf PDF icon 1._motion_registry_-engineering_and_public_works_cow_february_21_2022_inuk.pdf PDF icon 1._minutes_-_engineering_and_public_works_cow_meeting_february_21_2022_inuk.pdf Audio icon epw_cow_meeting_1_february_21_2022_inuk.mp3
Monday, February 14, 2022 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ # 01 - Finance Committee of the Whole Meeting # 01 PDF icon agenda-finance_cow_february_14_2022_-_budget_session-inuktitut.pdf PDF icon 1._motion_registry_-finance_cow_february_14_2022_inuk.pdf PDF icon 1._minutes_-_finance_cow_meeting_february_14_2022_inuk.pdf Audio icon finance_cow_meeting_01_-_february_14_2022_inuk.mp3
Tuesday, February 15, 2022 ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ #02 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 02 PDF icon planning_and_development_committee_of_the_whole_02_agenda_inuk.pdf PDF icon 2._motion_registry_-planning_and_development_cow_february_15_2022_inuk.pdf PDF icon 2._minutes_-_planning_and_development_cow_meeting_february_15_2022_inuk.pdf Audio icon planning_and_development_cow_meeting_02_february_15_2022_inuk.mp3