City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Wednesday, June 22, 2022 Consolidated Zoning By-law (By-law 898) - Inuktitut PDF icon consolidated_general_plan_by-law_no_898_-_inuktitut.pdf
Monday, June 20, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 939, ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ (ᓄᓇᓯᑖ - ᑯᕇᒃᓴᐃᑦ ᓄᓇᖕᒐ) - By-law # 939, Land Disposal By-law (Nunastar-Creekside Lots) PDF icon by-law_939_land_disposal_by-law_nunastar-creekside_lots_inuk.pdf
Tuesday, June 21, 2022 ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #05 - Planning and Development Committee of the Whole #05 PDF icon agenda_-_planning_and_development_committee_of_the_whole_05_agenda_june_212022_-_edited-_inuktitut.pdf PDF icon 5._motion_registry_-planning_and_development_cow_june_21_2022_inuk.pdf PDF icon 5._minutes_-_planning_and_development_cow_meeting_june_21_2022_inuk.pdf Audio icon pd_cow_5_inuk.mp3
Tuesday, May 3, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓪᓚᑦᑖᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓪᓕᖃᕐᕖᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑕᑯᓐᓇᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᕐᓂᖅ - City of Iqaluit General Planning & Zoning by-law Council Visioning Workshop PDF icon general_planning_and_zoning_by-law_council_workshop_eng.pdf
Tuesday, June 14, 2022 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓ #15 - City Council Meeting # 15 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_15_june_14_2022_inuktitut.pdf PDF icon 15._motion_registry_-_city_council_meeting_15_-_june_14_2022_inuk.pdf PDF icon 15._minutes_-_city_council_meeting_15_june_14_2022_inuk.pdf Audio icon city_council_meeting_15_june_14_2022_inuk.mp3
Friday, June 10, 2022 ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᖅᓯᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᕐᓂᖅ - Public Safety Committee Workshop PDF icon psc_workshop_agenda_june_10_2022_inuktut.pdf
Thursday, June 9, 2022 ᐸᕐᓇᒍᑎᑦᓴᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Strategic Planning and Economic Development Committee of the Whole #02 PDF icon sped_02_-_june_9_2022_agenda_inuk.pdf PDF icon 2._motion_registry_-strategic_planning_and_economic_development_cow_june_9_2022_inuk.pdf PDF icon 2._minutes_-_strategic_planning_and_economic_development_cow_meeting_june_9_2022_inuk.pdf Audio icon sped_cow_meeting_2_june_9_2022_inuk.mp3
Wednesday, May 25, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 934, ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ #899 - By-law # 934, Zoning By-law Amendment #899 PDF icon by-law_934_zoning_by-law_amendment_899_inuk.pdf
Wednesday, May 25, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #926, ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #899 - By-law #926, Zoning By-law Amendment By-law #899 PDF icon by-law_926_zoning_by-law_amendment_by-law_899_inuk.pdf
Wednesday, May 25, 2022 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 925, ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #898 - By-law # 925, General Amendment By-law # 898 PDF icon by-law_925_general_amendment_by-law_898_inuk.pdf