|
Mardi, janvier 27, 2026 |
Coordonnées des personnes à contacter en cas d’alarme - Formulaire de révision annuelle |
 alarm_contact_information_annual_revision_form_-_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Mardi, janvier 27, 2026 |
Permis de feu commercial/industriel de la Ville d’Iqaluit |
burn_permit_-_commercial_-_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Mardi, janvier 27, 2026 |
Permis de feu à des fins récréatives de la Ville d’Iqaluit |
burn_permit_-_recreational_-_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Vendredi, mars 28, 2025 |
Formulaire de demande d’exonération de la taxe foncière |
property_exemption_form_v.1_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Vendredi, septembre 13, 2024 |
RÈGLEMENT MUNICIPAL No 997 RÈGLEMENT MUNICIPAL RELATIF AUX VÉHICULES DE LOUAGE - By-law No. 997 Vehicle for Hire By-law |
by-law_no._997_vehicle_for_hire_by-law_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Mardi, octobre 3, 2023 |
Présence de membres du conseil Rapport trimestriel 1er juil. 2023- jan. au 30 sept. 2023 - Councillors' Attendance Quarterly Report from July 1, 2023 - September 30, 2023 |
3._attendance_report_-_3rd_quarter_of_2023_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Jeudi, mars 30, 2023 |
Présence des conseillers Rapport trimestriel du 1er jan. au 31 mars 2023 - Councillors' Attendance Quarterly Report from January 1 – March 31, 2023 |
1._attendance_report_-_1st_quarter_2023_fr.pdf |
|
|
|
|
|
|
Mardi, août 17, 2021 |
États Financiers Consolidés 2020 |
city_of_iqaluit_2020_fs_-_french.pdf |
|
|
|
|
|
|
Vendredi, septembre 25, 2020 |
FORMULAIRE DE MISE EN CANDIDATURE POUR LES PRIX DE RECONNAISSANCE DES BÉNÉVOLES |
volunteer_awards_nomination_form_french.pdf |
|
|
|
|
|
|
Mardi, septembre 1, 2020 |
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖓᓐᓂ ᓰᑏᐱᕆ 1, 2020 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6−ᒥ Public Works and Engineering Committee of the Whole |
agenda_engineering_and_public_works_committee_of_the_whole_september_1_2020_inuk.pdf |
|
|
|
|
|
GRC – 
Pompiers/Ambulance – 
Assistance blizzard –