Loisirs

Accès à l’aréna Arnaitok

Message d’intérêt public
Accès à l’aréna Arnaitok
Le 6 juillet 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à rappeler aux groupes d’utilisateurs qu’il est possible d’accéder à l’aréna Arnaitok par le stationnement arrière du centre aquatique durant l’installation de la rampe d’accès dans le stationnement de l’aréna Arnaitok.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau - 5 Juillet

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 607, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 130, 132, 133, 134, 259, 156, 154, 115, 117, 119, 261, 263, 265, 267, 269, 273, 275, 276, 277, 279, 281, 285, 287, 289, 291 ,293, 295, 299 a-d, 298a-e, 297a-d, 301, 303, 305, 307a-f, 309a-f, 315, 317a-e, 321, 323, 339, 151, 152, 155, 157, 150, 149, 148, 147, 146, 145, 143, 142, 141, 140, 139, 138, 137, 136, 135.
5 Juillet 2023 – Iqaluit, Nunavut

Français

Fermeture de route – Paulaugaa Drive

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Paulaugaa Drive
Le 05 juillet 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Paulaugaa Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 3 au 18 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

##

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 607, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 130, 132, 133, 134, 259, 156, 154, 115, 117, 119, 261, 263, 265, 267, 269, 273, 275, 276, 277, 279, 281, 285, 287, 289, 291 ,293,

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 607, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 130, 132, 133, 134, 259, 156, 154, 115, 117, 119, 261, 263, 265, 267, 269, 273, 275, 276, 277, 279, 281, 285, 287, 289, 291 ,293, 295, 299 a-d, 298a-e, 297a-d, 301, 303, 305, 307a-f, 309a-f, 315, 317a-e, 321, 323, 339, 151, 152, 155, 157, 150, 149, 148, 147, 146, 145, 143, 142, 141, 140, 139, 138, 137, 136, 135.

Français

Fermeture de route – Kangiqsliniq Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Kangiqsliniq Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice
Le 28 juin 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Kangiqsliniq Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 3 au 18 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

Français

Joignez-vous à notre défilé de la fête du Canada!

Message d’intérêt public
Joignez-vous à notre défilé de la fête du Canada!
Le 28 juin 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit lance une invitation aux organisations locales, inuites et organismes sans but lucratif : Nous sommes à la recherche d’organisations locales et inuites, organismes sans but lucratif ou autres, qui souhaitent participer à notre défilé de la fête du Canada!

En cette fête du Canada, nous voulons mettre l’emphase sur les ressources et services disponibles pour notre communauté.

Français

Message d’intérêt public Levée de l’avis d’ébullition pour Lower Iqaluit

Message d’intérêt public

Levée de l’avis d’ébullition pour Lower Iqaluit

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 100s, 200s, 300s.

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery Adjointe aux travaux publics S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 27 juin 155,158 & 162

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 27 juin

155,158 & 162

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi 27 juin 2023 de 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 155,158 and 162.

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant.

Français