Loisirs

Grande corvée de nettoyage de la communauté : 16 juin 2023

Message d’intérêt public
Grande corvée de nettoyage de la communauté : 16 juin 2023
15 juin 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville est heureuse d’annoncer que la grande corvée de nettoyage annuelle de la communauté aura lieu le vendredi 16 juin 2023 de 9 h à 16 h. Nous encourageons l’ensemble de la population ainsi que les entreprises et les visiteurs à passer cette journée dehors afin de nous aider à nettoyer notre belle communauté.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 14 juin 1615, 1617, 1619, 1621, 1623, 1625 + 1627

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 14 juin 1615, 1617, 1619, 1621, 1623, 1625 + 1627
13 juin 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mercredi 14 juin 2023 de 15h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 1615, 1617, 1619, 1621, 1623, 1625 + 1627

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – Aéroport international d'Iqaluit

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –
Aéroport international d'Iqaluit
13 juin 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi 13 juin 2023 de 18h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : Aéroport international d'Iqaluit.

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant.

Français

Projet de mobilisation pour la jeunesse

Message d’intérêt public
Projet de mobilisation pour la jeunesse
12 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit invite les jeunes à une série de consultations publiques sur la prévention des jeunes en situation de crise et souhaite connaître vos idées sur la façon dont nous pouvons mieux desservir les plus jeunes membres de notre communauté.

Les séances auront lieu les 12 et 13 juin dès 14 h au Elders Qammaq, et dès 19 h au Centre jeunesse. Des cartes-cadeaux seront remises aux 12 premières personnes à se présenter sur place.

Français

Message d’intérêt public Faible pression d’eau possible — Plateau

Message d’intérêt public

Faible pression d’eau possible — Plateau

 

Des équipes des Travaux publics effectueront des tests sur le système de canalisation (utilidor) dans le secteur du Plateau cet après-midi. Quelques citoyens et citoyennes du Plateau pourraient voir la pression de leur eau réduite temporairement. La Ville d’Iqaluit vous remercie de votre patience.

 

##

Français

Assermentation de nouveaux agents de l’autorité municipale

Message d’intérêt public
Assermentation de nouveaux agents de l’autorité municipale
9 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

Le Service municipal du maintien de l’ordre public de la Ville d’Iqaluit est heureux d’annoncer que trois nouveaux agents ont officiellement prêté serment le 6 juin 2023.

L’assermentation des agents Najee Anderson, Jenna Korgak et Briana Shaiaiyuk-Baines a eu lieu à l’hôtel de ville d’Iqaluit devant leur famille et leurs amis.

Français

Plus aucune ferraille n’est temporairement acceptée au site d’enfouissement

Message d’intérêt public
Plus aucune ferraille n’est temporairement acceptée au site d’enfouissement
8 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit tient à informer la population qu’en raison de risques potentiels pour la sécurité, le site de ferraille du site d’enfouissement sera fermé au grand public du 15 juin 2023 au 13 juillet 2023. Cette fermeture permettra d’effectuer des activités de broyage des métaux.

Français

Entraînement du Service des incendies d’Iqaluit

Message d’intérêt public
Entraînement du Service des incendies d’Iqaluit
8 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

Le Service des incendies de la Ville d’Iqaluit souhaite informer le public que des entraînements ont actuellement cours dans le secteur de la West 40, près du site d’enfouissement. Le Service des incendies effectuera des exercices réels d’incendie la semaine prochaine en journée comme en soirée.

Français