Loisirs

Message d’intérêt public
Le défilé de la Fierté change d’itinéraire
8 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’itinéraire du défilé de la Fierté de samedi se voit modifier légèrement en raison de travaux de construction. La carte jointe présente le nouvel itinéraire.

Le samedi 10 juin à partir de 11 h, la circulation sera perturbée en raison de la tenue du défilé de la Fierté organisé par Positive Space Nunavut.

Message d’intérêt public
Grande corvée de nettoyage de la communauté : 8 juin 2023
8 juin 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville est heureuse d’annoncer que la grande corvée de nettoyage annuelle de la communauté aura lieu le vendredi 16 juin 2023 de 9 h à 16 h. Nous encourageons l’ensemble de la population ainsi que les entreprises et les visiteurs à passer cette journée dehors afin de nous aider à nettoyer notre belle communauté.

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – Happy Valley 400’s 500’s and 1600’s
8 juin 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le jeudi 8 juin 2023 de 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 400’s, 500’s, 1600’s

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant.

Message d’intérêt public

Règlement sur le port de la médaille pour les animaux de compagnie — Concours animalier

Le Service municipal du maintien de l’ordre public de la Ville d’Iqaluit tient à rappeler aux citoyens et citoyennes que tous les animaux domestiques sont tenus de porter leur médaille comme preuve de permis animalier. Les permis pour animaux de compagnie sont gratuits et sont disponibles au bureau du Service municipal du maintien de l’ordre au bâtiment 901.

Message d’intérêt public
Fermeture routière — Queen Elizabeth Way – 7 juin – 23 juin
7 juin 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à 7 juin à 23 juin. Cette fermeture vise à permettre des travaux de réfection au niveau de la rue.

La circulation locale pourra toujours accéder aux entreprises pendant toute la durée des travaux. L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.

##

Message d’intérêt public
Intervention en raison d’un incendie — 147A
7 juin 2023 — Iqaluit, Nunavut

Le Service des incendies de la Ville d’Iqaluit a répondu à un appel d’incendie de structure au 147A sur l’heure du lunch, ce 6 juin. La cause préliminaire de l’incendie serait un câblage amateur non sécuritaire et de fortune.

Les occupants du bâtiment n’étaient pas chez eux au moment de l’incendie. Personne n’a été blessé. Deux pièces de la maison ont été endommagées par le feu et les dégâts causés par la fumée sont considérable.

Message d’intérêt public

Intervention en raison d’un incendie – 147A

Les pompiers de la Ville d’Iqaluit répondent actuellement à un appel d’incendie à 147A. Il est possible que la circulation routière soit perturbée dans le secteur. On vous prie de bien vouloir suivre les instructions des agents municipaux qui dirigent la circulation sur les lieux.

Message d’intérêt public

Perturbation au niveau de la circulation — Défilé de la Fierté

Le samedi 10 juin à partir de 11 h, la circulation sera perturbée brièvement sur Ring Road en raison de la tenue du défilé de la Fierté organisé par Positive Space Nunavut.

Les personnes qui souhaitent participer au défilé sont invitées à se rassembler au stationnement de l’école Nakasuk entre 10 h 30 et 10 h 45 pour se préparer au départ. Le défilé commencera et se terminera dans le stationnement de l’école.

Message d’intérêt public

Informations concernant la rencontre publique

En prévision de nos séances d’information publique concernant nos plans d’expansion du système d’approvisionnement en eau — lesquelles auront lieu de 16 h à 18 h le 7 juin au Abe Okpik Hall à Apex et le 9 juin au Qammaq des Aînés à Iqaluit — la Ville d’Iqaluit aimerait informer a priori la population de certains points concernant les travaux proposés.

Le projet d’approvisionnement en eau durable compte trois objectifs principaux :

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 607, 609, 611, 613, 616, 619, 621, 622, 624, 626, 760, 761, 923, 924, 926
et 927
5 juin 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi 6 juin 2023 de 19h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 607, 609, 611, 613, 616, 619, 621, 622, 624, 626, 760, 761,
923, 924, 926 et 927