Loisirs

Message d’intérêt public Fermeture de route – Rue Sinaa Le 25 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

Message d’intérêt public

Fermeture de route – Rue Sinaa

Le 25 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

 

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Rue Sinaa du 28 août au 1er novembre. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

Français

Message d’intérêt public Fermeture temporaire – Aréna Arnaitok Le 24 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire – Aréna Arnaitok

Le 24 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents que l’Aréna Arnaitok sera fermé le samedi 26 août et le dimanche 27 août afin de procéder à des réparations et de l’entretien général à l’installation.

Toutes les activités planifiées pendant cette période sont annulées.

La Ville tient à remercier les résidents de leur compréhension.

Français

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – Complexe Astro Hill - 8 étages, 6 étages Highrise et le bâtiment W.G Brown

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

Complexe Astro Hill - 8 étages, 6 étages Highrise et le bâtiment W.G Brown

23 Août, 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le jeudi 24 août 2023 de 13:00h-18:00h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau:

Français

Message d’intérêt public Levée de l’avis d’ébullition pour

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition pour 171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,
657,658,663,664,665,670,671,672,673,674,675,676,678,679,670,680,681,682,683,684,
685,686,687,688,689,690,691 and 692 22 août, 2023 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour:
171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,

Français

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 15 Août

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 15 Août

171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,

657,658,663,664,665,670,671,672,673,674,675,676,678,679,670,680,681,682,683,684,

685,686,687,688,689,690,691 and 692

14 Août, 2023 – Iqaluit, Nunavut

 

Français

Réouverture du Centre aquatique et du Centre de conditionnement physique

Message d’intérêt public
Réouverture du Centre aquatique et du Centre de conditionnement physique
Le 11 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville tient à informer les résidents que le Centre de conditionnement physique est maintenant rouvert au public.

Le Centre aquatique rouvrira la piscine ludique demain, samedi 12 août 2023, pour les sessions de natation libre et de baignade en famille. La piscine pour longueurs et le sauna resteront fermés, et les sessions de natation en longueur pour adultes sont annulées jusqu’au lundi 14 août 2023.

Français

Fermeture d’urgence du Centre aquatique et du Centre de conditionnement physique

Message d’intérêt public
Fermeture d’urgence du Centre aquatique et du Centre de conditionnement physique 
Le 10 août 2023 – Iqaluit, Nunavut

La ville souhaite aviser les résidents que le Centre aquatique et le Centre de conditionnement physique sont désormais fermés jusqu’à prochain ordre en raison de la rupture d’une conduite d’eau.

Les résidents seront avisés une fois que le problème sera réglé et que le site sera de nouveau ouvert au public.

La Ville vous remercie de votre compréhension.

##

Français

Fermeture prévue du stationnement du Centre aquatique

Message d’intérêt public
Fermeture prévue du stationnement du Centre aquatique
Le 10 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit tient à informer les résidents d’une fermeture planifiée du stationnement du Centre aquatique. La fermeture est prévue pour le vendredi 11 août 2023, pour permettre la réalisation de travaux routiers et des améliorations au drainage.

Français

Programme de sécurité routière pour la longue fin de semaine du Congé civique

Message d’intérêt public
Programme de sécurité routière pour la longue fin de semaine du Congé civique
Le 8 août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

Le Service d’application des règlements municipaux de la ville d’Iqaluit, en collaboration avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC), a effectué des arrêts d’inspection aléatoires relativement à la conduite en état d’ébriété et à la sécurité routière dans l’ensemble de la ville d’Iqaluit lors de la longue fin de semaine du Congé civique du mois d’août.

Français