Road closures

Fermeture de route – Rue Sinaa

Message d’intérêt public

Fermeture de route – Rue Sinaa

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents qu’une fermeture temporaire de la rue Sinaa sera en vigueur du mercredi 23 juillet au lundi 28 juillet 2025. Cette fermeture est nécessaire pour préparer la chaussée en vue de travaux de pavage.

 

Français

Fermeture temporaire du pont Apex

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire du pont Apex

Le 18 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit voudrait aviser les résidents que le pont Apex sera fermé à la circulation du lundi 21 juillet au vendredi 25 juillet 2025.

 

Cette fermeture est nécessaire pour que les équipes puissent préparer le pont en vue du pavage de la voie d’accès au pont, qui est prévu plus tard cet été.

 

Français

Fermeture routière prolongée – Iqaluit Square

Message d’intérêt public

Fermeture routière prolongée – Iqaluit Square     

17 juillet 2025 – Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’interdiction de circuler près d’Iqaluit Square demeurera en vigueur jusqu’à la fin de la journée du dimanche 20 juillet 2025.

 

Ce report d’ouverture est nécessaire pour permettre à la Ville de terminer les travaux routiers restants associés à l’installation du ponceau.

 

Français

Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)

Message d’intérêt public

Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)

17 juillet 2025 — Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière partielle sur Niaqunngusiariaq Road dans le secteur du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique, qui aura lieu du samedi 19 juillet jusqu’au lundi 21 juillet 2025.

 

Français

Fermeture de route temporaire – Tournoi de balle molle Billy Ford Memorial

Message d’intérêt public
Fermeture de route temporaire – Tournoi de balle molle Billy Ford Memorial
Le 25 juin 2025 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents d’une fermeture temporaire de route entre Ukkivik Lane et la rue Sivumugiaq, à l’occasion du tournoi de balle molle lors du Billy Ford Memorial et de la fête du Canada.

Détails de fermeture de route

Ungalliqpaat Crescent sera fermé entre Ukkivik Lane et la rue Sivumugiaq aux dates suivantes :

Français

Fermeture routière partielle – Umiaq Crescent

Message d’intérêt public
Fermeture routière partielle – Umiaq Crescent
20 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population qu’une fermeture routière partielle sera en vigueur sur Umiaq Crescent à compter de 8 h le jeudi 22 mai jusqu’à 8 h le mardi 27 mai 2025.

Cette fermeture est nécessaire afin de permettre aux entrepreneurs d’effectuer les travaux de construction du nouvel immeuble situé au 158, Umiaq Crescent.

Français

Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)

Message d’intérêt public
Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)
12 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

Niaqunngusiariaq Road dans le secteur du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique, qui aura lieu du mercredi 14 mai jusqu’au samedi 17 mai 2025.

Cette fermeture est nécessaire pour installer un nouveau ponceau.

Français

Fermeture temporaire de la route – Marche communautaire de la Journée de la robe rouge

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire de la route – Marche communautaire de la Journée de la robe rouge

4 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière temporaire qui aura lieu le lundi 5 mai afin de permettre la tenue de la marche communautaire organisée à l’occasion de la Journée de la robe rouge.

Français

Fermeture temporaire de route – Akilliq Drive

Message d’intérêt public
Fermeture temporaire de route – Akilliq Drive
24 avril 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit informe les résidents de la fermeture temporaire d’Akilliq Drive, entre l’hôtel Discovery et l’intersection de la rue Allanngua près de l’hôtel de ville. Cette fermeture est nécessaire afin de permettre l’ouverture d’un ruisseau pour faciliter l’écoulement des eaux de fonte printanière.

Cette portion de route est actuellement fermée et rouvrira ce soir à 21 h.

Français