Road closures

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 410, 411, 412, 414 et 416

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau –
410, 411, 412, 414 et 416
Le 23 octobre 2024 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 23 octobre entre 1 h à 16 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Endroit d’interruption de service d’eau : 410, 411, 412, 414 et 416

Français

Modernisation des infrastructures de drainage et fermeture routière temporaire au niveau de Federal Road

Message d’intérêt public
Modernisation des infrastructures de drainage et fermeture routière temporaire au niveau de Federal Road
22 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit aimerait informer la population de la modernisation prochaine des infrastructures au niveau de Federal Road. Les travaux prévus concernent notamment le drainage le long du côté nord de cette route. Il s’agit d’une intervention essentielle pour améliorer le drainage et stabiliser le milieu environnant.

Français

Fermeture routière complète — Remplacement du pont d’Apex

Message d’intérêt public

Fermeture routière complète — Remplacement du pont d’Apex

10 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite à informer la population que la construction du nouveau pont d’Apex, dont l’achèvement était initialement prévu pour le 20 octobre, a été reportée au 10 novembre 2024.

Français

Fermeture routière sur Niaqunngusiariaq Road près du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique

Message d’intérêt public
Fermeture routière sur Niaqunngusiariaq Road près du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique
3 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit désire informer la population que Niaqunngusiariaq Road sera partiellement fermé du 5 au 8 octobre 2024 en raison de l’installation d’infrastructures d’aqueduc et d’égout pour le nouveau centre de rétablissement actuellement en construction juste en face du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique.

Français

Fermeture routière complète – Street Sivumugiaq (près du terrain de baseball)

Message d’intérêt public
Fermeture routière complète – Street Sivumugiaq (près du terrain de baseball)

16 août 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière complète Street Sivumugiaq, tout près du terrain de baseball, afin de procéder à des travaux visant à moderniser des infrastructures. La fermeture sera en vigueur du 19 au 30 août 2024.

Français

Fermeture routière pour la fête du Nunavut — Secteur de l’école Nakasuk

Message d’intérêt public
Fermeture routière pour la fête du Nunavut — Secteur de l’école Nakasuk
8 juillet 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue tout près de l’école Nakasuk dans le cadre des festivités annuelles de la fête du Nunavut le mardi 9 juillet 2024. Cette fermeture est nécessaire pour accueillir les personnes arrivant à pied et pour assurer leur sécurité pendant l’événement.

Français

Fermeture routière — Tournoi de balle molle pour la fête du Nunavut

Message d’intérêt public
Fermeture routière — Tournoi de balle molle pour la fête du Nunavut
5 juillet 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue tout près du terrain de balle molle dans le cadre du tournoi annuel de balle molle commémoratif Billy Ford et de la fête du Nunavut. Cette fermeture est nécessaire pour accueillir les spectateurs, spectatrices, et pour assurer leur sécurité pendant l’événement.

Français