Fermeture routière complète — Fred Coman Street

Message d’intérêt public

Fermeture routière complète — Fred Coman Street

5 juin 2026 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que des travaux de bétonnage sont prévus sur Iglulik Drive les 9 et 10 juin 2026. La carte incluse ci-dessous illustre le tronçon de route concerné par la fermeture.

Par conséquent, Iglulik Drive sera entièrement fermé à la circulation automobile pour la durée des travaux. Cette fermeture est nécessaire pour assurer la sécurité des travailleuses et travailleurs et du public pendant pendant les opérations de coulage et de prise du béton.

Nous demandons aux personnes de faire preuve de prudence et de respecter la signalisation en place lors de leur déplacement en voiture ou à pied. Des détours pourraient être mis en place. Par conséquent, les citoyennes et citoyens sont invités à planifier leurs déplacements et à prévoir un temps de trajet supplémentaire.

L’accès local et aux services d’urgence sera maintenu dans la mesure du possible, et les services de transport par camion ne devraient pas être affectés. Les travaux sont tributaires des conditions météorologiques et le calendrier est susceptible d’être modifié.

La Ville d’Iqaluit remercie la population de leur patience et de leur collaboration pour toute la durée de ces travaux.

                                                                   ##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Geoff Byrne
Gestionnaire des communications et du service à la clientèle
Ville d’Iqaluit
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca