ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ – ᕗᕆᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᖅᑯᑎ
ᔫᓂ 5, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᐅᔭᕋᐅᔭᒃᓴᓕᐅᕐᕕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒐᓂ ᐃᒡᓗᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᔫᓂ 9 ᐊᒻᒪᓗ 10, 2026-ᒥ. ᓄᓇᖖᒍᐊᖅ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᑖᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖕᒐᓄᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖕᒐᓄᑦ, ᐃᒡᓗᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᓄᑦ ᐃᖕᒋᕐᕋᔾᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᑎᓪᓗᒍ. ᒪᑐᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖖᒋᑦᑐᒦᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖕᒐᓂ ᐅᔭᕋᐅᔭᒃᓴᖅ.
ᐊᖁᑎᑦ ᐱᓱᒃᑐᓪᓗ ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᖁᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓗᑎᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ. ᐊᓯᐊᒎᕐᕕᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ, ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᕙᒌᔭᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᓪᓗ ᓇᒧᖖᒐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ.
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓇᖖᒋᑐᐊᖅᐸᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᔾᔮᕋᓱᒋᔭᐅᖖᒋᑦᑐᑦ. ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᔭᕆᐊᓕᒃ ᒪᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᖕᒐᓄᑦ ᖃᖕᒐᒃᑰᕐᓂᖕᒐ ᐊᓯᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ.
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᒡᓂᒃ ᖃᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖕᒋᓐᓄᓪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᔪᖅ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ:
ᔨᐊᕝ ᐹᕐᓂ
ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭ
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
