City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Monday, July 1, 2024 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᑉᐸᑦᑕᒥᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᑦ ᐃᐳᕈ 1-ᒥᑦ ᔪᓂ 30-ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from April 1 - June 30, 2024 PDF icon attendance_report_-_2nd_quarter_of_2024.inuk_.pdf
Tuesday, July 2, 2024 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Finance Committee of the Whole Meeting #02 PDF icon finance_cow_meeting_02_agenda_-_july_2_2024_inuk.pdf PDF icon finance_cow_meeting_02_july_2_2024_-_motion_registry_inuk.pdf PDF icon 2._minutes_-_finance_cow_meeting_02_july_02_2024_inuk.pdf Audio icon finance_cow_meeting_02_july_2_2024_inuk.mp3
Tuesday, June 25, 2024 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑕ ᓈᓴᐅᑎᖓ #12 - City Council Meeting #12 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_12_june_25_2024_inuktitut.pdf PDF icon city_council_meeting_12_-_june_25_2024_-_motion_registry.inuk_.pdf PDF icon 12._minutes_-_city_council_meeting_12_june_25_2024_inuk.pdf Audio icon ccm_12_june_25_2024_inuk.mp3
Tuesday, June 18, 2024 ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓ # 05 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 05 PDF icon agenda_-_pdcow_05_-_june_18_2024_-_inuk_1.pdf PDF icon motion_registry_-_planning_and_development_cow_05_june_18_2024_inuktitut.pdf PDF icon 5._minutes_-_planning_and_development_cow_june_18_2024_inuk.pdf Audio icon pdcow_05_june_18_2024_inuk.mp3
Wednesday, June 12, 2024 ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 983, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᖓ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899 - By-law 983, Amendment to Zoning By-law # 899 PDF icon by-law_983_amendment_to_zoning_by-law_899_inuk.pdf
Tuesday, June 11, 2024 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 11 - City Council Meeting # 11 PDF icon 11._agenda_-_city_council_meeting_11_june_11_2024_inuk.pdf PDF icon 11._motion_registry_-_city_council_meeting_11_-_june_11_2024_inuk.pdf PDF icon 11._minutes_-_city_council_meeting_11_june_11_2024_inuk.pdf Audio icon ccm_11_june_11_2024_inuk.mp3
Tuesday, May 28, 2024 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ #03 - Public Hearing # 03 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_10_may_28_2024_inuk.pdf PDF icon 3._minutes_-_public_hearing_03_may_28_2024_inuk.pdf Audio icon public_hearing_03_-_may_28_2024_inuk.mp3
Tuesday, May 28, 2024 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 10 - City Council Meeting # 10 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_10_may_28_2024_inuk.pdf PDF icon 10._motion_registry_-_city_council_meeting_10_-_may_28_2024_inuk.pdf PDF icon 10._minutes_-_city_council_meeting_10_may_28_2024_inuk.pdf Audio icon ccm_10_may_28_2024_inuk.mp3
Friday, May 17, 2024 ᐱᕈᖅᑐᒥᓂᕐᓄᑦ ᓱᕐᕋᓇᖅᑐᑐᕐᓂᖅ ᑕᕝᕚᑭᒥᒃ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑎᒻᒥᑳᔫᓄᑦ ᓱᕐᕋᓇᖅᑐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᖓ 984 - Cannabis Consumption Tobacco Use and Vaping By-law Amendment 984 PDF icon cannabis_consumption_tobacco_use_and_vaping_by-law_amendment_984_inuk.pdf
Thursday, May 16, 2024 ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ — ᑐᑦᑐᕙᐅᑉ ᐊᒥᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐅᓪᓗᖅ - Proclamation — Moose Hide Campaign Day PDF icon proclamation_-_moose_hide_campaign_day_may_16_2024_inuk.pdf