Road closures

Fermeture routière — 4 Corners — Samedi 3 juin

Message d’intérêt public
Fermeture routière — 4 Corners — Samedi 3 juin
1 juin 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à l’intersection 4 Corners le samedi 3 juin, de 7 h à 20 h. Cette fermeture vise à permettre des travaux de réfection au niveau de la rue.

La circulation locale pourra toujours accéder aux entreprises pendant toute la durée des travaux. L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.

Français

Fermeture routière — 4 Corners — Samedi 20 mai

Message d’intérêt public
Fermeture routière — 4 Corners — Samedi 20 mai
19 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à l’intersection 4 Corners le samedi 20 mai, de 7 h à 20 h. Cette fermeture vise à permettre des travaux de réfection au niveau de la rue.

La circulation locale pourra toujours accéder aux entreprises pendant toute la durée des travaux. L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.

##

Français

Fermeture routière complète et signalisation routière sur Mivvik St.

Message d’intérêt public
Fermeture routière complète et signalisation routière sur Mivvik St.
19 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la mise en place de mesures de fermeture routière et de signalisation routière à la hauteur de Mivvik Street.

Ces mesures seront en vigueur du 20 au 21 mai.

Ces mesures permettront d’effectuer le raccordement de conduites de service et des travaux de drainage.

Français

Fermeture routière complète et signalisation routière sur Iglulik Drive

Message d’intérêt public
Fermeture routière complète et signalisation routière sur Iglulik Drive
16 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la mise en place de mesures de fermeture routière et de signalisation routière à la hauteur de Mivvik Street.

Ces mesures seront en vigueur du 17 au 18 mai.

Ces mesures permettront d’effectuer le raccordement de conduites de service et des travaux de drainage.

Français

Fermeture routière complète et signalisation routière sur Mivvik Street

Message d’intérêt public
Fermeture routière complète et signalisation routière sur Mivvik Street
10 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la mise en place de mesures de fermeture routière et de signalisation routière à la hauteur de Mivvik Street.
Ces mesures seront en vigueur du 15 au 29 mai.

Ces mesures permettront d’effectuer le raccordement de conduites de service et des travaux de drainage.

Français

Fermeture complète de routes et contrôle de la circulation sur Allanngua Street

Message d’intérêt public
Fermeture complète de routes et contrôle de la circulation sur Allanngua Street
1 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la mise en place de fermetures routières et de mesures de contrôle de la circulation routière à la hauteur de Allanngua Street depuis Akilliq Drive. Ces mesures permettront de procéder à des travaux de réfection routiers.

Français

Fermeture routière au bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way

Message d’intérêt public
Fermeture routière au bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way

17 avril 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à la hauteur du bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way.

Cette fermeture est nécessaire pour permettre le raccordement du bâtiment aux services municipaux d’eau et d’égout. L’aménagement des lieux concernés est illustré ci-dessous. Cette mesure entrera en vigueur le 21 avril et devrait prendre fin le 5 mai 2023.

Français

Fermeture routière — 762 Fred Coman St.

Message d’intérêt public
Fermeture routière — 762 Fred Coman St.

12 avril 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à la hauteur du bâtiment 762 sur Fred Coman Street.

Cette fermeture est nécessaire pour permettre le raccordement du bâtiment aux services municipaux d’eau et d’égout. L’aménagement des lieux concernés est illustré ci-dessous. Cette mesure entrera en vigueur le 14 avril et devrait prendre fin le 27 avril 2023.

Français

Les barrages routiers érigés dans le cadre de l’intervention du Service d’incendie au 767demeurent en place

Message d’intérêt public
Les barrages routiers érigés dans le cadre de l’intervention du Service d’incendie au 767demeurent en place
11 avril 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit tient à informer la population de ses plans concernant les deux barrages routiers érigés suite à l’incendie survenu cette fin de semaine à la structure du bâtiment 767.

Français