Road closures

Message d’intérêt public

Fermeture routière — Ungalliqpaat Crescent

13 septembre 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue du 22 au 27 septembre sur Ungalliqpaat Crescent (la route longeant le terrain de balle molle).

La circulation en direction sud (déplacement vers l’aéroport) sera complètement fermée sur Ungalliqpaat Crescent, mais la circulation en direction nord (pour quitter l’aéroport) demeura toujours possible.

Message d’intérêt public

Fermeture routière — Sivumugiaq Street

7 septembre 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue du 10 au 27 septembre sur Sivumugiaq Street (anciennement connue sous le nom de Federal Road) près des installations correctionnelles. Cette fermeture vise à permettre des travaux de réfection au niveau des infrastructures d’eau.

Message d’intérêt public

Fermeture routière — Du 15  au 18 septembre

7 septembre 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue du 15 au 18 septembre à proximité de l’hôpital. Cette fermeture permettra l’installation d’un passage pour piétons entre le foyer d’accueil médical et l’hôpital.

L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.

Message d’intérêt public

Fermeture de route

La Ville d'Iqaluit souhaite informer les résidents d'une fermeture de route prévue le 7 août, à côté du terrain de balle-molle. Cette fermeture vise à permettre un tournoi de softball.

L'aménagement du site et les plans de contrôle de la circulation sont présentés ci-dessous.

##

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Allanngua Street
Le 2 Août 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Allanngua Street entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 4 au 10 Août . Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

##

Message d’intérêt public
Travaux saisonniers de construction et de voirie
19 juillet 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Le Service des travaux publics de la Ville d’Iqaluit aimerait rappeler à la population que la saison des travaux de construction et de voirie est désormais en cours. Faites preuve de vigilance en la présence du personnel du Service des travaux publics de la

Ville sur les routes et respectez toutes les affiches de signalisation pour assurer la sécurité du public et du personnel.

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Paulaugaa Drive
Le 18 juillet 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Paulaugaa Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 19 au 30 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

##

Message d’intérêt public

Fermeture de route – Paulaugaa Drive

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Paulaugaa Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 12 au 19 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

##

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Paulaugaa Drive
Le 05 juillet 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Paulaugaa Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 3 au 18 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.

La circulation locale continuera d’avoir accès aux magasins pendant toute la durée des travaux. Vous trouverez ci-dessous la carte du site et les plans de contrôle de la circulation.

##

Message d’intérêt public
Fermeture de route – Kangiqsliniq Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice
Le 28 juin 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit tient à informer les résidents de la fermeture de Kangiqsliniq Drive entre le Centre aquatique et la Cour de justice du Nunavut, du 3 au 18 juillet. Cette fermeture permettra d’apporter des améliorations à la route.