ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
2020 ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᓚᐃᓴᐃᑦ ᓄᑖᖕᖑᕐᓂᖏᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 06, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒍᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᓚᐃᓴᐃᑦ ᓄᑖᖕᖑᕆᐊᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑕ! ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᔭᐅᖅᑕᐅᕗᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᓚᐃᓴᓂᒃ ᑐᑦᓯᕋᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᓐᑐᓂᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒥᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᔮᓐᓄᐊᕆ 31, 2020 ᐊᑐᕈᒪᓐᓂᕈᑎᒃ ᐊᑭᑭᓪᓕᒋᐊᕐᓯᒪᒍᑎᒥᒃ ᓄᑖᕈᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒥᒃ; ᓄᑖᒥᒃ ᓚᐃᓴᒥᒃ ᑐᑦᓯᕋᐅᑏᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 1, 2020 ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᓂ, ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᓈᒪᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᓄᑖᖕᖑᖅᑎᑦᑎᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ.
ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᓂᒃ ᓚᐃᓴᓕᕆᔾᔪᑎᐅᑉ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 859 ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᑦ, ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐱᓯᒪᑦᑎᒋᐊᖃᓛᖅᑐᑦ 2020-ᒧᑦ ᓚᐃᓴᒥᓂᒃ ᕕᕝᕗᐊᕆ 15, 2020 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑭᓖᑎᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᒥ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥ. ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓄᑖᕈᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑏᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 15, 2020 ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᑦ ᐃᓚᔭᐅᒐᔭᖅᑐᑦ $50-ᓂᒃ ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᓄᑖᕈᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ.
ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ ᐃᓱᒫᓘᑏᓪᓘᓐᓃᑦ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᓐᓄᑦ ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔩᑦ 867-979-5600 ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᕐᖐᓇᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ g.byrne@iqaluit.ca. ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᐃᓐᑐᓂᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒨᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕗᖕᖓᕐᓗᑎᒃ https://www.iqaluit.ca/content/apply-business-license ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓐᑐᓂᐊᒃᑯᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕈᑏᑦ/ᓄᑖᕈᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᑦᓴᑦ. ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕈᑏᑦ/ᓄᑖᕈᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐃᓐᑐᓂᐊᒃᑯᑦ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᓚᐃᓴᓕᕆᔾᔪᑎᒥᒃ ᑕᑯᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐃᓐᑐᓂᐊᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖏᓐᓂᒃ ᓇᒻᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᒪᑉᐱᒐᕐᒥᒃ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐃᑲᔪᑦᑎᐊᓂᕐᓯᓐᓂᒃ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:
ᕌᑦ ᒪᒡᕗᐊᕐᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᐃᕐᖐᓇᖅᑕᐅᑎᖓ: r.mugford@iqaluit.ca