ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #924
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᔮᓐᓄᐊᕆ 11, 2022 ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯᐊᓂᒃᑯᑦ ᐆᒪᔪᖁᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No.796 ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒧᑦ No.924.
ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᓪᓗᐊᑕᐅᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᓚᐃᓴᑖᕐᓂᖅ ᐊᑭᓖᒐᓂ, ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᒐᑎᒃ ᕿᒻᒦᑦ ᓇᓗᓇᐱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᕐᓯᓇᕐᓂᖏᓐᓂᑦ.
• ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᑦ “ᐃᕐᓯᓇᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᖅ” ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᑦ ᓚᐃᓴᒥᑦ ᐊᑭᓖᓗᓂ $250.00.
• ᐊᑭᖓ ᑭᖑᕝᕖᓂᐊᕐᓗᓂ ᐆᒪᔪᒧᑦ ᐅᔭᒥᒥᒃ $15.00: ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᕐᓯᓇᖅᑐᒧᑦ ᕿᒻᒥᒧᑦ ᑭᖑᕝᕕᐅᑎᖓ $150.00.
• ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᑕᒫᓂᖅᑭᔪᒥᓂᕐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᒍᔭᐅᔪᕕᓂᕐᓄᑦ ᓱᕋᐃᓐᓂᕋᒥᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥ No. 924 $125.00 ᐊᒻᒪ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓚᔭᐅᕙᓪᓗᑎᒃ $20.00 ᐸᖅᑭᔭᐅᑦᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒥᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᕿᒻᒥᒧᑦ ᐊᒻᒪ $15.00 ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒥᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᐳᓯᑳᒧᑦ.
• ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐃᕐᓯᓇᖅᑐᒧᑦ ᕿᒻᒥᒧᑦ ᑕᒫᓂᖅᑭᔪᕕᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᒍᔭᐅᔪᕕᓂᕐᓄᑦ ᓱᕋᐃᓐᓂᕋᒥᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥ N0.924 $250.00-ᖑᔪᖅ ᐊᒻᒪ $20.00 ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒥᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ.
ᑕᐃᒍᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᖁᕝᕙᒋᐊᖅᐸᒻᒥᔪᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᓗᑎᒃ ᑎᒍᔭᐅᓕᖅᑭᑦᑖᕙᓐᓂᖏᑦ 12 ᑕᖅᑮᑦ ᐃᓗᖏᓐᓂ.
ᑎᒍᔭᐅᓕᖅᑭᑦᑖᕙᑦᑐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐆᒪᔪᒧᑦ ᐃᓗᐊᓂ 12 ᑕᖅᑮᑦ.
• ᑐᓪᓕᐊᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $150.00
• ᐱᖓᔪᐊᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $175.00
• ᑎᓴᒪᖓᓐᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $200.00
ᑎᒍᔭᐅᓕᖅᑭᑦᑖᕙᑦᑐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐃᕐᓯᓇᖅᑐᒧᑦ ᐆᒪᔪᒧᑦ ᐃᓗᐊᓂ 12 ᑕᖅᑮᑦ.
• ᑐᓪᓕᐊᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $300.00
• ᐱᖓᔪᐊᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $400.00
• ᑎᓴᒪᖓᓐᓂ ᓱᕋᐃᒍᓂ $500.00
ᐆᒪᔪᓄᑦ ᐅᔭᒦᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓂ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᐆᒪᔪᒥᑦ ᓚᐃᓴᑖᕈᑎᑦᓴᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᑦᓴᖅ.
ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᔪᒪᒍᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No.924 ᐅᓇ ᐅᐸᖁᔪᖅ:
https://www.iqaluit.ca/content/law-no-924-domestic-animal-control
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ:
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
867-979-5670
municipalenforcement@iqaluit.ca
