ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᔪᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᐅᓂᖕᒋᓐᓂ
ᔫᓂ 2, 2023 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᒪᐃ 31st-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐃᖃᓗᐃᑦ-ᓯᓈᖕᒐᓄᑦ ᔮᓇᑦ ᕗᕉᔅᑐ ᖃᐃᖁᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖕᒋᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕆᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐊᕐᓇᒥ ᐱᓕᕆᓂᖕᒐᓄᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ.
ᒫᑦᓯ 8th-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ, ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕈᐊᖅᑎᓕᖅᑑᒃ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᖕᒋᑦ ᐊᕐᓇᐃᓐᓇᐅᓕᕐᒪᑕ, ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᒋᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖕᒐᓂ. ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1911-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ, ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖕᒐ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᑎᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ, ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᓂᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓂᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᓄᓇᕐᒧᐊᒥᑦ.
ᕗᕉᔅᑐ ᐅᐱᒍᓱᑉᐳᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖕᒋᓐᓂᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖕᒋᓐᓂ, ᕗᕉᔅᑐ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ, “ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᓕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ. ᐅᖃᖅᑎᑦᑎᔨ, ᐅᐱᒍᓱᑉᐳᖕᒐ ᑖᒃᑯᓂᖕᒐ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᑎᑦ ᑭᐅᔨᐅᓪᓗᑎᑦ.”
ᐊᔾᔨᖖᒍᐊᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ: ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖕᒋᑦ ᐅᐱᒍᓱᑦᑐᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖕᒐᓂᒃ ᒫᑦᓯ 8th-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ ᐅᖄᓚᕕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᐊᕐᓇᐃᓐᓇᐅᓪᓗᑎᓪᓗ. ᒪᐃ 31st-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ, ᐅᐱᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᒧᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ-ᓯᓈᖕᒐᓄᑦ ᔮᓇᑦ ᕗᕉᔅᑐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒐᓂ. ᓴᐅᒥᖕᒐᓂ ᐱᒋᐊᖅᑐᓂ ᐅᑯᐊᖕᒍᔪᖅ: ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖕᒐᔪᖅᑳᖕᒐ ᓯᑏᕙᓐ ᒪᒃᒋᐊᓐ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᑭᐅᔨ ᒫᒻ ᐅᔅᒫᓂ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨ ᐊᒦᓕᐊ ᒫᑎᓐ, ᐃᖃᓗᐃᑦ-ᓯᓈᖕᒐᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔮᓇᑦ ᐳᕉᔅᑐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖕᒐ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᐅᓯᓐᓈᖅᑐᖅ ᐄᒪᓕ ᒐᓕᐳ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᐃᑦ:
ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑰᓪ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᕙᒃᑐᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
867-979-5607 k.driscoll@iqaluit.ca
**ᑕᑯᓗᒍ PDF−ᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᓄᑦ**
