ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑕᓯᑲᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᐃᑦ ᓯᑯᓖᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 30, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔪᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓯᑯᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑕᓯᑲᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᐃᑦ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᑦᑕᓇᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓵᓗᐊᕐᓂᖏᑦ ᓯᑯᖏᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᖏᑦ ᓱᓕ ᖁᐊᕐᓯᒪᖕᖏᑦᑐᑦ.
ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᔾᔭᐃᕐᓯᒪᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᖑᔪᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᖏᑲᐃᓐᓇᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇᐅᓂᖓᓂ ᓱᓕ ᖁᐊᕐᓯᒪᑦᑎᐊᖏᑦᑐᓂ ᑕᓯᑲᓪᓚᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᓂ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓱᑉᐸᑦᑐᑦ, ᖃᒧᑕᐅᔭᖅᐸᑦᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᓯᐊᕐᕆᔮᖅᐸᑦᑐᑦ ᓯᓚ ᓂᓪᓚᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓯᑯᖓ ᐃᔾᔪᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᑭᓯᐊᓂ.
ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ ᑲᓚᐃᖕᖑᐊᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᕙᑦᑐᑦ ᐊᑐᖁᔨᔪᑦ ᓯᑯᖏᑦ ᑭᓯᐊᓂ 15 ᓯᐊᓐᑎᒦᑕᐅᓗᐊᓂᑦ (15 centimeters) ᐃᔾᔪᑎᑦᓯᒪᓕᖅᐸᑕ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᐅᓂᐊᕈᑎᒃ, ᐊᒻᒪ 20 ᓯᐊᓐᑎᒦᑕᐅᓗᐊᓂᑦ (20 centimeters) ᐃᔾᔪᑎᑦᓯᒪᓕᖅᐸᑕ ᐊᒥᓲᓂᐊᕈᑎᒃ. ᐊᕙᑎᓂ ᑰᕝᕕᐊᓂᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᕆᐊᖃᒻᒪᕆᑦᑐᑦ ᑕᓯᑲᓪᓚᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᓐᓄᑦ. ᐱᒻᒪᕆᐅᕆᕗᖅ ᖃᐅᔨᒪᓗᓂ ᓯᑯᖃᕐᓂᖏᑦ ᓯᑯᖏᒍᑦ ᐊᔾᔨᒌᑉᐸᖏᒻᒪᑕ
ᑕᓰᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᓚ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᒪᓕᑦᑐᒍ ᐊᓯᔾᔨᕈᓐᓇᕐᒥᒻᒪᑕ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:
ᔭᕝ ᐴᕐᓐ
ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
867-979-5619 | g.byrne@iqaluit.ca
