ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑎᑭᐅᑎᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎ – ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᓂᖅ
ᒫᑦᓯ 6, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᖅ ᑐᓴᑕᐅᑎᑦᑎᒋᐊᔅᓴᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑭᐅᑎᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖏᑦ ᒫᓐᓇ ᐱᖃᑦᑕᕈᓐᓇᒡᓯᒻᒪᑕ ᑐᔅᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑕᐅᒍᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒋᔭᐅᓂᐊᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᒻᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑭᓂᔅᓴᐅᓕᑦᑎᑦᑎᓂᒻᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᖃᖏᓐᓂᒻᒥᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ 2025-2026 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓐᓇᐅᑉ ᐊᕐᕌᒍᖏᓐᓄᑦ. ᑲᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅ $1,070,000 ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑦᑎᒍᑎᑦ ᐱᒐᔅᓴᐅᓕᒻᒪᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐱᒍᓐᓇᑦᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᒋᔭᐅᔪᓂ ᐊᒡᒍᑦᑕᐅᓯᒪᔪᓂ:
- ᐃᒡᓗᖃᑦᑎᑦᑎᓂᒻᒧᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᓂ
- ᐱᓂᓪᓗᑦᑕᐅᑎᑦᑎᑕᐃᓕᒪᓂᒻᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖃᓐᓂᒻᒧᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓂᒻᒥ
- ᐃᑲᔪᑦᑕᐅᑎᑉᐸᑦᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᓐᓃᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᖏᓐᓂᒃ
- ᐊᑭᑐᔫᑎᓂ ᐊᑐᕋᒫᓐᓂᐊᑦᑐᓕᐅᓃᑦ
- ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐱᓕᕆᒋᐊᕈᑎᔅᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐱᐅᓂᔅᓴᐅᓕᑦᑎᑦᑎᓂᖅ
- ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑦᑎᒍᑎ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑎᒍ ᑎᑭᐅᑎᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᓄᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᐱᓕᕆᖁᔭᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᒃ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᖅ (CE).
ᑐᔅᓯᕋᐅᑏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᒋᐋᖃᑦᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᔅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᔭᔅᓯᒪᑦᑎᐊᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑦᑎᒍᑎᑦ. ᐃᓱᓕᕕᔅᓴᖃᑦᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᑦ ᓇᒡᒐᔭᐅᒥ, ᒫᑦᓯ 31, 2025−ᒥ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᑦᑐᑦ ᑐᔅᓯᕋᐅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᑐᓴᑦᑎᑕᐅᓂᐋᑦᑐᑎᒃ ᐊᐃᕆᓕ 30, 2025−ᒥ.
ᑐᑭᓯᒋᐋᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑦᑎᒍᑎᑦ ᐊᒡᒍᑦᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᑏ ᐃᑭᐊᕿᕕᖓᓅᓚᐅᕆᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐃᑭᐊᕿᕕᖓᓄᑦ ᐅᕗᖓ www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html.
ᑐᔅᓯᕋᐅᑏᑦ ᑐᔫᑎᒋᔭᐅᒍᓐᓇᑦᑐᑦ ᐃᕐᖐᓐᓇᑦᑕᕈᑎᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ: grahamhastie@nasaijit.com
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᔅᓴᑲᓐᓂᕐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ:
ᔩᐅᑉ ᕙᕐᓂ
ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒋᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᔅᓯᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
(867) 979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
