ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᖕᒋᕐᕋᔪᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᓄᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ
ᓅᕕᐱᕆ 28, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᔨᖕᒋᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᕐᕋᖕᒐᖖᒋᓪᓗᓂ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᔨᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ ᓅᕕᐱᕆ 24-ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑦᑏᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᓅᕕᐱᕆ 25, 2023-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ.
ᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᐊᖁᑎᓄᑦ, ᖁᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ (11) ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᑦ ᖃᐅᒪᖃᖖᒋᑦᑐᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐃᖅᑯᐊᒍᓪᓗ, ᒪᕐᕉᒃ (2) ᓱᕋᒃᓯᒪᔪᑦ ᓚᐃᓴᖕᒐᑕ ᓈᓴᐅᑎᖃᐅᑎᖕᒋᑦ, ᑎᓴᒪᑦ (4) ᓄᓇᒃᑰᕆᑎᖕᒐᓃᑎᑦᑎᖖᒋᑦᑐᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖕᒋᓐᓂᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᖕᒋᓐᓄᑦ, ᒪᕐᕉᒃ (2) ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᖃᕈᓐᓇᐅᑎᖃᖖᒋᑐᑦ, ᐊᑕᐅᓯᖅ (1) ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᖕᒐ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᕈᑎᖃᖖᒋᑦᑐᖅ, ᑎᓴᒪᑦ (4) ᐃᖕᒋᕐᕋᔪᑦ ᓈᓚᓐᓇᑎᑦ, ᐱᖕᒐᓲᔪᖅᑐᑦ (6) ᓱᒃᑲᓕᓗᐊᖅᑐᑦ 17-ᒥᑦ 29 km/h-ᒥᑦ ᖄᖕᒋᖅᓴᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐊᔾᔨᒌᖖᒋᑦᑐᓂᑦ ᐊᓯᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᖕᒋᕐᕋᔪᖅ ᓯᖁᒥᑦᑎᓪᓗᑎᑦ.
ᓯᑕᒪᐅᔪᖅᑐᑦ (8) ᑖᒃᓰᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖕᒐ 590 ᒪᓕᒃᑐᒍ ᐱᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖕᒑᑕ ᓴᓗᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᒋᓐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ (1) ᑖᒃᓯᒧᑦ ᐊᖁᑎ ᐸᓯᔭᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᓱᕋᐃᓪᓗᓂ ᐋᒃᑎᕙᓐᓂᖕᒐᓄᑦ, ᐱᓯᒪᓪᓗᓂ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒥᖅᑐᓂ ᑖᒃᓯᒥ, ᐃᒥᐊᓗᒻᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᐸᒃᑐᓂ
ᐱᖕᒐᓲᔪᖅᑐᑦ (6) ᐊᖁᑎᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑰᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᕐᕋᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐊᖁᓚᐅᕐᒪᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐃᓪᓕᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑎᑦ, ᑎᓴᒪᑦ (4) ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ 24-ᓄᑦ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐃᓪᓕᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᕐᕉᒃ (2) ᐅᓪᓗᓄᑦ 90-ᓄᑦ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᔅᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐊᖁᓐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖕᒐᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᐃᖕᒋᕐᕋᔪᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᖁᔨᓪᓗᑕ ᐱᖁᔭᕐᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒪᕐᕉᒃ (2) 90-ᓄᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᔫᒃ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᖅᑑᒃ ᐸᓯᔭᒃᓴᖖᒍᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ (RCMP).
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᔨᖕᒋᑦ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᖁᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᓚᐅᕐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓪᓗᑎᑦ, ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑕᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐸᓴᒍᓱᒃᑐᓂᑦ ᐋᖖᒋᔮᖅᑐᕆᑦᑎᑉᐸᑕ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ (RCMP) ᐅᕘᓇ 867-979-1111 ᐃᕐᖕᒌᓐᓇᖅ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑰᓪ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᕙᒃᑐᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
867-979-5607 k.driscoll@iqaluit.ca
