ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ – ᑐᓵᔨ-ᑐᑭᓕᐅᕆᔨ
ᐄᐳᓗ 7, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᑐᓵᔨ/ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᒪᔪᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᓯᔪᒍᑦ.
ᑐᓵᔨ/ᑐᑭᓕᐅᕆᔨ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒻᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓲᖕᒍᒻᒪᑕ ᓴᖖᒋᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᒐᕙᒪᑦᑎᓐᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᑐᓵᔨᐅᒐᔭᖅᑐᖅ ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᒥᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᓂᒋᖅᐸᓯᖕᒐᑎᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᖃᑦᑕᕐᓗᓂᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖕᒋᓐᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᑲᑐᒪᔾᔪᑎᕕᓂᕐᓂᑦ ᑎᑎᖅᑲᐅᓯᐊᖕᒋᓐᓂᓪᓗ.
ᕿᓂᖅᑐᒍ ᐅᑯᓂᖕᒐ ᐊᔪᖕᒋᑦᑎᐊᖅᑐᓂᑦ:
• ᐅᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᓂᒋᐊᓂᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᕐᓂᑦ
• ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᑐᑭᓕᐅᕆᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓗᓂᓗ
• ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓂ
ᑖᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖕᒐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᖅᐸᒡᓗᓂ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓯᒪᓗᓂᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᓯᕐᓂᒃ. ᓂᐱᒋᔭᐅᕙᒡᓗᓂ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᓄᓇᖅᑲᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ.
ᕿᒥᕐᕈᔪᒪᒍᕕᐅᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ ᐱᓇᓱᖕᓂᐊᕐᓗᓂᓗ, ᐅᕗᖖᒐᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ: Interpreter/Translator Job Posting
ᐱᓇᓱᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᑐᑕᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᒪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓛᖅᑐᑦ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᒪᕋᓐ ᒪᒌᓐ
ᐋᓕᒃ ᑳᓐᔅᑕᓐᑏᓅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
867-979-8506 | M.McGean@iqaluit.ca
