Loisirs

Retard dans la collecte des ordures

Message d’intérêt public

Retard dans la collecte des ordures

6 juillet , 2020 – Iqaluit, Nunavut

 

La collecte des ordures résidentielles et commerciales sera retardée cette semaine en raison de problèmes mécaniques avec un camion à ordures de la Ville. La Ville travaille activement à trouver une solution et s’attend à ce que le camion soit de nouveau opérationnel d’ici au vendredi 10 juillet 2020.

 

Français

Déclaration du maire, Monsieur Bell - Célébrations de la fête du Canada

Déclaration du maire, Monsieur Bell

Célébrations de la fête du Canada

 

1 juillet , 2020 – Iqaluit, Nunavut

 

Partout dans le monde et ici au Nunavut, nous sommes tous confrontés à de nombreux défis. Aujourd’hui, c’est l’occasion de célébrer notre santé et de réfléchir à ce que ça signifie d’être Canadien. Je tiens à souhaiter à tous une heureuse fête du Canada.

 

Français

Réouverture de l’hôtel de ville le vendredi 3 juillet

Message d’intérêt public

Réouverture de l’hôtel de ville le vendredi 3 juillet

 

30 juin, 2020 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez prendre note du changement de date de réouverture des bâtiments no 901 et no 2425 de l’hôtel de ville, qui a été reportée au vendredi 3 juillet 2020. La date de réouverture était prévue pour le jeudi 2 juillet 2020.

 

Français

Horaire des services par camion pour la fête du Canada

Message d’intérêt public

Horaire des services par camion pour la fête du Canada

 

30 juin, 2020 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville souhaite informer les résidents que les services par camion ne seront pas disponibles lors de la fête du Canada, le mercredi 1er juillet 2020.

 

Voici le calendrier modifié de cette semaine :

 

Services par camion d’eau et d’égout :

 

Mardi 30 juin 2020 – service régulier (de 8 h à 17 h)

Mercredi 1er juillet 2020 – jour férié

Français

Message d’intérêt public Mises à jour concernant la COVID-19 et la Ville d’Iqaluit – Installations de loisirs

Message d’intérêt public

Mises à jour concernant la COVID-19 et la Ville d’Iqaluit – Installations de loisirs

11 juin, 2020 – Iqaluit, Nunavut

 

La ville d’Iqaluit continue de travailler en étroite collaboration avec l’administrateur en chef de la santé publique du gouvernement du Nunavut à surveiller la situation de la COVID-19 et
y répondre selon les besoins.

Français

Mise à jour du Service des loisirs – Réouverture partielle des installations extérieures

La COVID-19 et les mises à jour de la Ville d’Iqaluit

Mise à jour du Service des loisirs – Réouverture partielle des installations extérieures

Le 29 mai 2020 (Iqaluit, Nunavut)

La ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation COVID-19 et y répondre au besoin.

Français

FERMETURE ANNUELLE DE LA PISCINE DU CENTRE AQUATIQUE – DU DIMANCHE 28 JUILLET À MIDI AU DIMANCHE 11 AOÛT

FERMETURE ANNUELLE DE LA PISCINE DU CENTRE AQUATIQUE –

DU DIMANCHE 28 JUILLET À MIDI

AU DIMANCHE 11 AOÛT

 

LE 16 JUILLET, IQALUIT (NUNAVUT) – La Ville souhaite rappeler aux résidents que le Centre aquatique d’Iqaluit procédera à la fermeture annuelle de sa piscine du dimanche 28 juillet à midi au dimanche 11 août.

 

Français