ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᓱᓪᓗᓕᒃᑯᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ - ᑐᑭᓯᓇᖅᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕈᑎ ᐱᔨᕆᔾᔪᑎᓂᒃ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᐃᒥᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖕᒐᓂᖕᒐᓂᒃ.
ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᖁᔨᕗᑦ:
ᓄᓇᓖᑦ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᓖᓪᓗ ᓱᓪᓗᓕᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᓲᑦ (ᓱᓪᓗᓕᒃᑯᑦ) ᑲᔪᓯᔪᑦ ᐃᒥᖁᔭᐅᓇᑎᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᓚᐅᖕᒋᓐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ. ᐃᒥᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᑯᓄᖕᒐ:
• ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕐᓗᓂ
o ᓇᔾᔨᔪᑦ, ᓄᑕᕋᐃᑦ ᐃᓅᕋᑖᓪᓗ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᓪᓗᓕᒃᑰᖅᑐᓂᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
• ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᐅᐊᓴᐃᓗᑎᑦ
• ᓂᕐᕆᑎᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ
• ᐊᒡᒐᖕᓂᒃ ᐅᐊᓴᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓄᓇᓖᑦ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᓖᓪᓗᑦ ᐃᒥᖅᑕᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑦᑕᖕᒋᑦ ᐅᐊᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᐊᓴᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑕᓯᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑏᓐᓇᖁᔭᐅᕗᔅᓱᓕ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᓚᐅᖕᒋᓐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ. ᑕᓯᐅᑉ ᐃᒥᖕᒐ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᑯᓄᖕᒐ:
• ᐃᒥᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᒌᖅᐸᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᑕᐅᒌᖅᐸᓪᓗᑦ
(ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒥᕐᓂᖅ ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᕐᓗ)
• ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕐᓗᓂ
o ᓇᔾᔨᔪᑦ, ᓄᑕᕋᐃᑦ ᐃᓅᕋᑖᓪᓗ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᓪᓗᓕᒃᑰᖅᑐᓂᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
• ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᐅᐊᓴᐃᓗᑎᑦ
• ᓂᕐᕆᑎᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ
• ᐊᒡᒐᖕᓂᒃ ᐅᐊᓴᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖕᒋᓐᓄᓪᓗᑦ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᒃᑰᖅᑎᓪᓗᑕ.
##
ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ
ᔭᐳᕆ ᐴᕐᓐ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᒪᔨ
867-979-5619 | g.byrne@iqaluit.ca
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᖕᒐ:
867-979-5603
ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ ᑕᓪᓕᕐᒥᕐᒧ
9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ (ᐱᖃᓯᐅᑎᓇᒍ 12-ᒥᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 1-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ)
