17/11/2026

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓯᓚᕈᔫᒃ - ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᓐᓂᒃ ᒥᓪᓗᐊᑎᑦᓯᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑦᓯᕙᑦᑐᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 17, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓯᓚ ᐅᖓᓯᑦᑐᒧᑦ ᑕᑯᕕᑦᓴᐅᖏᓗᐊᕐᓂᖓ ᑰᓕᐊᕆᐊᖅᐸᓯᕐᒥ, ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑦᓯᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᓐᓂᒃ ᒥᓪᓗᐊᑎᑦᓯᐸᑦᑐᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖏᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᐅᓪᓗᒥ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑦᓯᕕᖓᑦ ᒪᑐᔭᐅᓴᕋᐃᓐᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᓯᓚ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ.
ᐃᒥᖅᑕᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᑲᔪᓯᑐᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ. ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᔪᖃᖏᑦᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᒃᑯᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᒋᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᖃᑦᑕᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᓇᓕᐊᓐᓄᕋᓕᕋᐃᒍᑎᒃ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᒧᑦ ᑕᑯᕕᑦᓴᐅᓗᐊᖏᓐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓇᒧᖕᖓᕆᐊᖃᖏᒃᑯᑎᒃ ᓇᓕᐊᓐᓄᕋᓗᐊᖁᔭᐅᒐᑎᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᓯᓚᕗᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᕙᓐᓂᐊᖅᑐᑎᒃ ᖃᓄᖅ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᒋᐊᖃᓕᕐᓂᕈᑎᒃ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᐅᔪᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕈᑎᒃ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᒪᒥᐊᒋᔭᖃᖅᑐᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑎᒃ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᑭᓯᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᒍᑎᐅᔪᓂᒃ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᔭᕝ ᐴᕐᓐ
ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
Notice:
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ –
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ –
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ –