ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᖕᒥ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᕐᕕᒃᓴᖕᒐ
ᐊᒃᑑᕙ 13, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᖕᒥ ᓯᕐᕆᔮᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᓛᓕᕐᓂᖕᒐᓂᒃ 2026-2027-ᒥ ᓯᑯᖕᒐ ᓈᑦᓰᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᐊᒃᑑᕙ 17, 2026-ᒥ.
ᐃᕕᖖᒍᐊᖅ ᐲᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ, ᓯᑯᖃᓕᖅᑐᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗ ᐱᔭᕇᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥᒃ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖖᒋᓐᓂᖕᒐᓂ.
ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ ᓂᕆᐅᕆᔭᖃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᓕᕆᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᒃᑲᓐᓂᕐᒥᒃ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᓂᕐᒥᒃ, ᕼᐋᑭᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᖕᒐᓂ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥ.
ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᓇᖅᓯᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑎᑦ ᑐᖖᒐᓱᒃᑎᑦᑎᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᕼᐋᑭᕐᕕᖕᒧᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ ᓯᕐᕆᔮᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᒃᑲᓐᓂᓕᕐᒥᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑭᐊᓵᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᓪᓗ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒐᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᓛᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᓄᑦ ᐱᕕᒃᓴᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᓛᖅᑐᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᐸᑕ.
ᓯᕐᕆᔮᕈᑎᖕᓄᑦ ᐅᖕᒋᕈᓯᕐᓇᖅᓯᑦᑎᐊᓕᖅᑐᖅ ᓯᑯᖕᒐᓄᓪᓗ ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓂᕆᐅᒃᑐᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᑐᖖᒐᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᑭᐅᒃᑲᓐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᖖᒍᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ ᓯᐊᕐᕆᔮᕕᖕᒥ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᔨᐊᕝ ᐹᕐᓂ
ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
