ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᓱᑐᐃᓐᓇᓃᑦᑐᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑯᕕᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 4, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᓱᑐᐃᓐᓇᓃᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᑯᕕᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓛᕐᒪᑕ ᐋᒃᑑᐸ 4-ᒥᓂᒃ 11-ᒧᓄᑦ, 2026.
ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦᓴᐅᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᓂᒃ ᐃᒪᖃᐅᑎᐅᔪᓂᒃ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᓗᐊᓂ. ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᓛᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᖏᑦ ᐃᓯᐊᕿᒐᓚᑦᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᓚᖏᑦ ᖁᕐᓱᑎᓐᓂᒐᓚᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᕿᓚᒥᕈᓘᒐᓗᐊᖅ ᐃᒥᖃᕐᕕᖏᑦ ᐳᓪᓚᐃᒍᑎᓯᒪᔮᓕᕋᐃᑉᐸᑕ. ᑕᒪᒃᑯᐊᓕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᕿᓚᒥᕈᓘᒐᔭᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓯᐅᓂᖓᓄᑦ ᑯᕕᑎᑦᓯᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓂᒃ.
ᐃᒪᓯ ᐃᓯᐅᕿᔫᔮᓕᖅᐸᑦ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᓂᓪᓕᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑯᕝᕕᕕᖓ ᑯᕕᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᐃᓱᕈᓐᓃᖅᑎᓇᓱᐊᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᐅᐊᓴᖏᑲᐃᓐᓇᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᒥᖓ ᐃᓱᕈᓐᓃᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ.
ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᔾᔮᖏᑦᑐᓯ ᑯᕝᕕᓴᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑯᓂᐅᓗᐊᖅᑐᖅ ᐃᒥᖏᑦ ᐃᓯᐊᕿᑐᐃᓐᓇᓕᖅᐸᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖏᓗᐊᓕᖅᐸᑦ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ ᐅᖄᓚᖁᔭᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᕗᖓ ᐅᖄᓚᐅᒻᒧᑦ 867-979-5630.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᐸᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᐸᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔭᕇᕋᓱᓐᓂᖏᓐᓂ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᒪᔪᑦ ᐅᕗᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ:
ᐳᕆᐊᓇ ᓴᐃᒪᐃᔪᖅ-ᐸᐃᓐᔅ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ
867-979-5630 | B.Shaimaiyuk-Baines@iqaluit.ca
ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓂᐊᕈᑦᓯ ᑐᐊᕕᕐᓇᓗᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᒥᓕᕆᔪᒥᒃ (ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒥᒃ ᑯᕕᔪᖃᓕᖅᐸᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖏᓗᐊᓕᖅᐸᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᒍᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᐅᖄᓚᖁᔪᖅ ᐅᑯᓄᖓ: ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ 867-979-5650
