ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒥᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᖖᒋᓐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ
ᐋᒡᒌᓯ 10, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᖃᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑕ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖕᒋᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᓕᖅᐸᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᓚᖕᓂᖃᓚᐅᖖᒋᓐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᐋᒡᒋᓯ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖕᒐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖕᒐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᖕᒐᑦ 3AM-IQA1626.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓚᐃᓚᓐᓯᖕᒐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᐅᑉ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᖕᒐᓂ ᐃᖃᓗᐃᒻᒥᐅᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖕᒐᓂᒃ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᖕᒋᖅᑕᐅᔪᒪᖕᒥᔪᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖕᒐ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖕᒐᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒃᓴᒥᒃ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᓄᑖᖅ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒃ ᒥᓪᓗᐊᕐᕕᒃᓴᖅ ᓂᐊᖁᖖᒎ ᑯᖕᒐᓂ ᑕᓯᕐᓗ ᕿᑭᖅᑕᓕᖕᒥᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᖕᒐᓂᖕᒐ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ: ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᔭᕆᐊᖅᓖᑦ ᐱᖃᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᑎᓪᓗ, ᑕᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒪᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅᑐᒥ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᐅᖕᒋᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ.
ᑕᓯᖅ ᔨᐅᕈᑏᑦ ᓱᓕ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᓪᓗᐊᑕᐅᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᔾᔮᖖᒋᑦᑐᖅ. ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐊᓂᒍᖅᑐᓂ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᑎᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖕᒋᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᐸᒃᑐᓂ ᐃᓚᒋᐊᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑕᓯ ᔨᐅᕈᑏᓐ ᓂᐊᖁᖖᒎᑉ ᑰᖕᒐᓂ.
ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖕᒐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᐱᕆᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᓐᓂᒃ ᐃᓇᖕᒌᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑕᐅᖕᒋᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓂᕆᐅᓇᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᖕᒋᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᓴᐳᔾᔨᓯᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒋᔭᐅᕙᒃᑐᒥᒃ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᖕᒋᔫᓂᖕᒐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑐᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᒧᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒐᓂ. ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒋᑦ ᐊᓯᖕᒋᓪᓗ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑕ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖕᒐᒍᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᕐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᒃᓴᖕᒐᓂᒃ, ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖕᒐᓂᒃ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓇᔪᒐᖕᒋᓐᓂᑦ, ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᕕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖕᒐᒃᑰᕋᔭᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᔭᕆᐊᓖᓪᓗ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑭᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓄᖕᒐ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑎᓪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᓐᓂᒃ ᐱᖃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑎᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᓪᓗ ᓂᐊᖁᖖᒎ ᑰᖕᒐᓂ, ᑕᓯᖅ ᔨᐅᕈᑏᓐ ᕿᑭᖅᑕᓕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᓕᐊᖕᒍᔪᒪᔪᒥᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑎᒍᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᖕᓂᖕᒐᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ, ᑕᑎᒋᔭᒃᓴᐅᓗᓂ ᑲᔪᓰᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᕐᕕᐅᓗᓂ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᔪᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᓯᕗᒧᐊᒃᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓯᓐᓈᕐᓗᑎᒃ ᒪᑭᒪᔾᔪᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐊᖕᒍᒻᒪᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᒫᓐᓇ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᓗ ᐃᒪᖃᐅᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖕᒋᓐᓄᑦ.
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒥᖅᑕᐅᕙᒃᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖖᒋᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖕᒋᓐᓇᖅᐸᒃᑐᓂᓗ ᖃᖕᒐᖖᒍᕌᖕᒐᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᒥᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑕ ᑲᔪᓯᓂᕆᔭᖕᒐ ᐊᑲᐅᖖᒋᓕᐅᕈᑕᐅᖖᒋᑦᑐᖅ. ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᖕᒋᖅᑕᐅᓯᒪᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖕᒑᑕ ᒪᑭᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖕᒑᑕᓗ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖕᒑᑕ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᔪᖅ.
ᐃᒥᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖕᒐ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᕆᕗᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒃ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᖕᒋᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖕᒐ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔪᓐᓇᕐᓂᖕᒐᓗ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᓲᖕᒍᒻᒥᒻᒪᑦ. ᓯᕗᒧᐊᒃᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᖅ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᐃᒥᕐᒧᑐᐊᖕᒍᖖᒋᓚᖅ, ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒥᔪᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᐅᒃᑲᓐᓂᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᕐᓗᒋᓪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᖖᒐᓱᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᔪᓂᒃ ᓂᕆᐅᒃᑐᑎᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᓛᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᒡᒌᓯ 11-ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ 12-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ.
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᑎᒪᓛᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐱᖅ, ᐋᒡᒌᓯ 11 7:00-ᒨᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᑲᑎᒪᕕᖕᒐᓂ, ᑲᑎᒪᕕᒃ B-C-ᒥ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᔨᐊᕝ ᐹᕐᓂ
ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭ
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
