ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖃᓛᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎ - ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᐅᔪᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ ᒪᓕᑦᑐᒍ ᑕᑯᒥᓇᖏᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 714
ᔪᓚᐃ 22, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖃᓛᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒪᓕᑦᑕᐅᓗᓂ ᑕᑯᒥᓇᖏᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 714.
ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᓗᐊᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎᒥᒃ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᓱᕋᐃᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒪᓕᑦᑕᐅᓗᓂ ᑕᑯᒥᓇᖏᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 714 ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔫᑉ ᐱᖁᑎᖃᕐᕕᐅᑉ ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ ᐅᕙᓂ 3266 ᔮᒃ ᐊᓄᒑᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ.
ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᐅᔫᑉ ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᖃᕐᓯᒪᔪᖅ ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᒪᐃᔭᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓱᒪᑦᓴᕐᓯᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔭᐅᔪᓂᒃ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ
ᐅᓪᓗᕐᓯᐅ: ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 28, 2026
ᓯᕿᖕᖑᔭᖅ: 6:00 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᓇᒥ: ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖃᕐᕕᖏᓐᓂ - ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᐅᕙᓂ (Side A)
ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓄᑦ ᑐᖕᖓᓱᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᐅᐸᒍᒪᓐᓂᕈᑎᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᐅᔪᒧᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᑉᐱᒍᓱᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐆᕕᖓ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎᒥᒃ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓇ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᖅᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓᑦ: 867-979-5650
ᐃᕐᖐᓇᖅᑕᐅᑎᖓᑕ ᑐᕌᕈᑎᖓ: municipalenforcement@iqaluit.ca
