ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᕐᕕᒃ - ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 4, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ 2026 ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒧᑦ ᐅᖓᕝᕙᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᑐᕕᑦᓴᖃᓕᕐᒪᑦ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓱᐊᓂ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᐅᑉ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 10.
ᐅᓇ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᕕᖃᑦᓯᐊᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᓚᒌᖑᔪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓂᒃ ᐸᖅᑭᔭᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᕿᓂᕈᓐᓇᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᕿᑐᕐᖓᖓᑕ ᐊᑎᖓ ᐊᒧᔭᐅᓂᖏᑉᐸᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ.
ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᑯᓅᓇ ActiveNet, ᐅᐸᑦᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᓇ ᐅᐸᓪᓗᒍ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ www.iqaluit.ca ᐊᒻᒪ ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐅᓇ “Recreation Online Registration Portal” ᐅᐃᒍᖓ ᒪᑉᐱᒐᕐᒥ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒥ. ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᐸᒻᒥᔪᑦ ᐅᐸᓪᓗᑎᒃ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒻᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒐᔭᖅᑐᓯ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᓕᐅᕆᐊᖃᕈᑦᓯ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ.
ᒪᑐᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ, ᐊᑎᕐᓂᒃ ᐊᒧᓯᖃᑦᑕᓕᓛᖅᑐᑦ ᐅᐸᑦᑐᑦᓴᓂᒃ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒧᔭᐅᔪᑦ ᐊᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 11.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓇ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:
ᓇᔭ ᐱᐅᕐᔅ
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
867-979-5606 | N.Pearce@iqaluit.ca
