Visiteurs

Message d’intérêt public
Interruption du service d’eau et avis d’ébullition préventif – aux adresses 100, 200 et 300.
2 juin 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Soyez avisé d’une interruption du service d’eau le vendredi 3 juin 2022 entre 9 h et 17 h. Cet arrêt de service a pour but de mener des travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Secteur où le service sera interrompu : 100, 200 et 300.

La Ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition d’eau à l’intention des personnes résidant aux adresses ci-dessus.

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition 
2 juin 2022 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition de l’eau pour les personnes résidants aux :

400,
550, 552, 554, 555, 556, 557, 558, 559;
560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569;
570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579;
580, 581, 582, 584.

##

Pour des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec:

Message d’intérêt public
Fermeture routière – Aiviq Street
1 juin 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les citoyennes et citoyens d’une fermeture routière partielle. Aiviq Street sera fermée à la circulation en raison de travaux de construction (voir la carte ci-dessous).

La fermeture entrera en vigueur le 2 juin 2022. La Ville prévoit que la fin des travaux pour le 3 juin 2022 en fin de journée.

La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.

##

Message d’intérêt public
Incidents de jets de pierres – Véhicules de taxi
27 mai 2022 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que des plaintes ont été reçues au sujet de pierres lancées sur des véhicules le long de nos routes, en particulier des véhicules de taxi. Les personnes en cause seraient des jeunes.

Message d’intérêt public
Rappel : Port du masque dans les bâtiments municipaux
26 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

• Le port d’un couvre-visage (p. ex., le masque) est obligatoire dans tous les espaces publics et les installations municipales. Il l’est aussi pour les employés municipaux et les clients âgés de 2 ans et plus.

Message d’intérêt public
Route en direction d’Apex – Mauvais temps– Faites preuve de prudence
25 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit tient à informer la population que, en raison de fort amoncellement et des mauvaises conditions météorologiques, la Ville recommande à la population d’éviter de conduire sur la route menant à Apex, à moins qu’il n’en soit absolument nécessaire.

On conseille aux citoyennes et citoyens de faire preuve de prudence sur la route en direction d’Apex.

###

Message d’intérêt public
Interruption d’urgence du service de distribution d’eau et avis préventif d’ébullition – Lower Iqaluit

25 mai 2022 – Iqaluit (Nunavut)

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mercredi le 25 mai 2022 de 13h00 à 14h00 pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : Lower Iqaluit

Message d’intérêt public
Séance publique d’information – Projet d’actualisation de l’infrastructure des égouts
Le 25 mai 2022 – Iqaluit (Nunavut)

• Mercredi 15 juin 2022 de 18 h 00 à 19 h 30
• Hôtel de ville (1085, rue Mivvik, côté A)
• Le matériel de la présentation sera disponible en anglais et en inuktitut.
• L’interprétation simultanée sera offerte par l’hôtel de ville.
• Le port de masque est obligatoire dans les installations de la ville.

Message d’intérêt public
Interruption d’urgence du service de distribution d’eau et avis préventif d’ébullition – 400, 550, 552, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 584 
24 mai 2022 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi le 24 mai 2022 de 14h15 à 15h00 pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Message d’intérêt public

Reprise Des Services Municipaux
21 mai 2022 – Iqaluit, Nunavut

19h00  –  La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et résidentes de la reprise de tous les services municipaux, incluant la distribution de l’eau, la gestion des déchets et la collecte des ordures, et des heures d’ouverture normales de bureau.