Visiteurs

Levée de l’avis d’ébullition pour À l’échelle de la Ville

Message d’intérêt public

Levée de l’avis d’ébullition pour À l’échelle de la Ville

9 mai, 2022 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: À l’échelle de la Ville

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery

Adjointes aux travaux publics

Français

Avis d’ébullition de l’eau temporaire – toute la ville d’Iqaluit

Message d’intérêt public
Avis d’ébullition de l’eau temporaire – toute la ville d’Iqaluit 
6 mai, 2022 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé qu’à cause d’une panne mécanique, la ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition de l’eau temporaire pour tous les résidents.

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Il est essentiel de faire bouillir l’eau pour les usages suivants :

Français

Rapport au conseil de l’enquête finale sur l’urgence en matière de qualité de l’eau

Message d’intérêt public

Rapport au conseil de l’enquête finale sur l’urgence en matière de qualité de l’eau

Le 5 mai 2022 – Iqaluit (Nunavut)

 

La ville d’Iqaluit contourne actuellement tous les réservoirs de l’usine de traitement de l’eau (UTE) tout en maintenant leur désinfection à l’aide de rayons ultraviolets et de chlore. Ce contournement devrait continuer de se faire jusqu’à la mise en œuvre d’une solution permanente concernant les réservoirs. L’eau potable continue de pouvoir se consommer sans danger.

Français

Semaine de la sécurité civile – La Ville demande à la population de se préparer à être autosuffisant pendant au moins 72 heures

Message d’intérêt public
Semaine de la sécurité civile – La Ville demande à la population de se préparer à être autosuffisant pendant au moins 72 heures 
5 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Du 1er au 7 mai 2022, ce sera la Semaine nationale de la sécurité civile.

La Ville d’Iqaluit encourage la population à se préparer aux situations d’urgence.

Français

Fermeture de la route de plage non officielle à partir de Lower Base

Message d’intérêt public
Fermeture de la route de plage non officielle à partir de Lower Base
5 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit aimerait informer ses résidents que l’accès à la route de plage non officielle à partir de Iglulik Drive à Lower Base, indiquée en rouge ci-dessous, a été fermé en permanence.

Français

Point chaud au site d’enfouissement — Cinquième mise à jour

Message d’intérêt public
Point chaud au site d’enfouissement — Cinquième mise à jour
2 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Le site d’enfouissement de la Ville d’Iqaluit rouvrira demain, soit le mardi 3 mai, pour la journée. La Ville n’acceptera pas de métal pour le moment.

La route menant au port en haute mer demeure toutefois fermée pour des raisons de sécurité publique jusqu’à nouvel ordre.

Français

Bris d’une conduite d’égout à la station de relèvement 1

Message d’intérêt public
Bris d’une conduite d’égout à la station de relèvement 1
2 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

• Des équipes de travailleurs municipaux assistent l’entrepreneur général à la station de relèvement 1.
• On demande à la population de se tenir loin de ce secteur touché.
• Les bénéficiaires du service de réseau de distribution aérien sous coffrage sont priés de conserver leur eau afin de réduire le débit des eaux usées.
• Le service d’égout par camion est interrompu pour la journée.

Français